臨床與理論證實 中藥內治骨折可獲奇效 從2個骨折病患服用傳統中醫藥（TCM）痊癒之經驗談起

蒙佛保佑，我到第3天腳都還好！但回院門診時，醫師看了X光片，要我馬上開刀，上鋼釘，理由是怕我年紀大了，癒合慢……。

但我不想，因完全不痛，請醫師再給我一週，看看癒合的狀況再決定。

實際上，在意外發生的第2天，我就找了陸庭譯大夫，請他開了內治骨折的中藥方劑，早晚服用，睡前則加服珍珠粉，並依他囑咐靜養以期早日復原。

在這過程中，我仍依醫院骨科醫師的囑咐，每週回診，照X光，以掌握病情的發展。開始時，那骨科醫師仍怕我年紀大，癒合慢，希望我能同意開刀上鋼釘，但我認為已癒合得很好，且怕後遺症而拒絕。

記得第3次回診時，他看了X光片，說癒合得不錯，再觀察一個月看看。到了第2個月，骨科醫師說我很幸運，骨折恢復得很好，下個月再回診。

到了第3個月，醫師說很好。最後一次回診是在第4個月，骨科醫師說我如此年紀，能恢復得這麼快，真的很幸運。

骨科醫師不知有服中藥

感激陸大夫提供他精心研製的中藥方劑，讓我未受太多的煎熬就把骨折完全治癒，行動一切恢復正常。在整個過程中，骨科醫師並不知道我服中藥，一直以為我只是運氣好，因為我已一把年紀，而且未上鋼釘與服用西藥，竟能如此迅速地“自然”癒合，除了運氣好以外，還有甚麼因素？這是我的秘密，不想告訴他! 周遭的朋友更認為不可思議，因完全看不出來我右腳踝骨折斷過。

下面二組影像是我於 2020年12月7日與2021年3月3日醫院拍攝的，比較即可了解TCM治療骨折之療效。

02.口述何蔚鴻（40+歲）

踩空重摔 斷裂18支肋骨2週癒合

“去年當大家都忙於新冠疫情防範之時，我卻發生了一場大意外，差點連命都送掉！

那是在一個客戶的廠房支援一組機器設備的安裝，需登高。說時遲、那時快，一個不小心，踩空一片木板，當場重重摔下，昏迷過去！”

當我甦醒時，已是晚間8點，足足暈了8個小時。睜開眼睛時，看到在啜泣的太太與其他親友，大家終於鬆了一口氣！我命大，沒摔死! 但也傷得很重。

住院7天僅做縫合包紮

之後，我才知道意外發生後，我被緊急送到中央醫院急救，但我一直不省人事。入院後，據說有做一些檢驗，包括照X光片，以瞭解傷勢。

骨科醫師第二天拿了檢驗報告跟我說: 傷得很重，幸好頭沒破，脊椎未折斷，內臟、大血管與氣管沒有破裂，也沒有氣胸，僅胸部兩側有點血瘀與一點氣腫，否則後果不堪設想。骨折在所難免。

在中央醫院那7天（15至21/7/2021）未做什麼針對性骨折治療，僅做肺部插管引流與在頭部做了些縫合與包紮。然後就是定時打止痛針或服止痛藥。

我於7月21日轉到一家私人專科醫院，重新照X光片與做電腦斷層掃描 ( CT scan）。診斷結果與中央醫院的一致。

詳細狀況如下:

1.右邊第1支，第3支到第11支肋骨一共10支斷裂。

2.左邊第3支到第10支肋骨一共8支斷裂。

3.頸椎的C3、C4 與C5節斷裂，而C5的損傷是壓迫性的斷裂，影響到頸椎的排列。

4.第7節頸椎C7左邊橫突，左邊層板，前後小節斷裂。

5.C3到C6節頸椎橫突斷裂。

6.左肩胛骨粉碎性折裂。

7.兩邊肺葉下端挫傷。

8.腦部有點瘀血。

9.左胸外側皮下出血。

在私人專科醫院也住了7天（22至28/7），也僅服用止痛藥劑，未針對骨折做治療。

住院2週躺床動彈不得

我住院那2週，躺在病床上動彈不得，那種痛苦不可名狀。幸得賢內助不辭辛勞，悉心照顧，方得度過。於7月28日出院回家休養，服些鈣片與營養品，由於已在公家與私人醫院檢驗與治療2週，因此，未再另外尋求其它治療，靜候於9月20日中央醫院複診。

在家養病這段期間也確實痛苦，因行動完全受限，舉手投足都會痛，也因而深深體悟健康的可貴!

在台北的小舅（陸庭譯大夫），他於9月1日打電話給我話家常，之前他並不知我出了事，幸好他打了那通電話，瞭解了我在骨折1個月半後仍需臥床，他二話不說馬上交代他吉隆坡診所的張大夫快遞了2個月的中藥給我，並同時從台北快遞了奈米級珍珠粉讓我配合服用，以治療骨折及氣血之傷。

服用了小舅的中藥及珍珠粉2週後，於9月20日回中央醫院複診，照了X光及做CT scan，主治醫師看了影像資料後恭喜我說，骨折痊癒得很快，不但可以自由活動，連頭套都可以拿下來了。

我終於重獲行動自由！那種喜悅只有過來人才能體會！

中醫藥內治骨折效果佳

由於中央醫院不能對病患提供檢驗報告，而私人專科醫院則表示，1個月後到他們那邊做個詳盡的檢查以確診，並囑我活動要小心，動作不能太大。

1個月後，於10月20日，我一早就迫不及待到私人專科醫院照X光與做CT scan，與7月20日的檢驗結果對照，顯示中藥內治骨折效果奇佳:

1.右邊第1支到第7支肋骨已完全癒合，剩下的第8支到第10支癒合中。

2.左邊第3支到第10支肋骨完全癒合。

3.頸椎的C3、C4與C5節已痊癒。而壓迫性斷裂的T5節雖尚未完全癒合，但其骨折線與骨痂明顯，也未發現頸椎繼續塌陷，顯示正在癒合中。

4.第7節頸椎C7的左邊橫突，左邊層板，前後小節癒合中。

5.第3到6節頸椎橫突癒合中。

6.粉碎性骨折的左肩胛骨已癒合。

7.左右肺葉下端與上端纖維化。除此外，肺臟正常。

8.頭部後頂骨的皮下與腦部瘀血已化，腦部未見實質損傷，蜘蛛網膜未見腫脹。

9.胸部未見氣胸與滲液。

10.心臟、血管與氣管正常。

一生中會發生2次

普遍痛苦的骨折夢魘

骨折極為普遍，當骨骼受力超過其強度極限時就會造成骨折，即骨骼失去其連續性，涵蓋所有骨骼破裂的狀況，包括高度粉碎性骨折與細如髮線和顯微性骨折。

依據統計，一生當中，平均每人都會發生2次骨折，輕重不等。

在超過60歲的人群中，尤其是女性，30%至50%會發生骨折，嚴重者會造成行動不便與死亡。

91歲不慎自床上跌下

王麗鈞女士於2020年12月7日下樓梯滑倒造成右腳踝部骨折，由骨科醫師復位後，隔天即服用筆者精心研製的TCM方劑與奈米級的天然珍珠粉。

骨科醫師擔心她年歲不小，怕癒合得慢，曾數度建議開刀上鋼釘，但遭她拒絕。病情的發展令人難以置信！她骨折2週就已癒合。

不知情的骨科醫師認為是她運氣好，卻知這是TCM與奈米級珍珠粉的功效。

王麗鈞今年91歲高齡的母親，去年10月底不慎自床上跌下，造成髖部骨折。

緊急送醫，骨科醫師依X光片與CT scan結果，告知若不開刀復位與固定，恐怕她之後將再也起不來。兩害相權取其輕，手術後留院觀察一週。

返家後即開始服用中藥方劑與奈米級珍珠粉，一週後就能坐起來與下床了，全拜中藥與珍珠粉之賜。

活化骨髓間葉幹細胞

何蔚鴻先生於去年7月15日，高空作業，踩空重摔，當場昏迷。中央醫院X光檢驗，確定18支肋骨斷裂、左肩胛骨粉碎性骨折，C3、C4、C5、C6胸椎及C7頸椎斷裂，頭部頂骨挫傷、瘀血，兩邊肺葉下端挫傷，幸好未發生氣胸、血胸，也未損及大血管、氣管及內臟，真是不幸中的大幸。

他在中央醫院與私人專科醫院分別各住院一週，西醫僅開始時做肺部引流以及止痛處理，從未對骨折做針對性治療。二週後返家療養一個月期間，因不知治骨折的良藥何處覓而讓時間空轉！

如果他或家人於事故發生後，即刻通知我的話，相信他就不需要經過這段苦難的煎熬。

他服用我火速提供的中藥方劑與奈米級珍珠粉的二週後，回中央醫院複診，X光片與CT scan顯示肋骨、肩胛骨、頸椎等骨折已9成癒合，告訴他已能活動了，頸套也不必了！

中藥方劑及奈米級珍珠粉迅速使復位後的骨折癒合的機理為活化骨髓的間葉幹細胞，分化成造骨細胞，利用易於吸收的天然鈣質，迅速長出許多新骨細胞，也同時活化破骨細胞，重塑新骨，恢復其原狀，也就使骨折癒合。

中藥活化骨髓間葉幹細胞以治療骨折的機制，經我不斷的臨床使用，證明確實有效。

我亦將於病例數累積到分析具統計意義後，撰寫英文論文在國際期刊上發表，使中藥能發光發熱，同時造福更多骨折病患。

口述：陸庭譯（中醫師）筆錄：雲飛揚