美聯儲局主席一職 拜登續提名鮑威爾

（華盛頓23日綜合電）美國總統拜登在面臨數十年來最高的通膨和冠病疫情揮之不去的影響之際，決定保持聯儲局政策的一致性，選擇鮑威爾繼續出任美聯儲局主席，同時提拔理事布雷納德擔任副主席。

白宮周一宣布的這項決定是對鮑威爾協助拯救美國經濟於疫情之中的褒獎，也是委以他保護經濟覆蘇免受消費物價飆升沖擊的重任。身為共和黨人的鮑威爾有望在參議院順利獲得確認，當初他的首個4年任期，以84票對13票的表決結果獲得了支持，後來他也努力爭取議員們的支持。

布雷納德將取代理察德克拉里達擔任副主席，但是確認可能會面臨參議院中共和黨人的反對。拜登曾就美聯儲主席一職和她進行面談，她也被視為負責監管的副主席職務的有力競爭者。有關職務目前尚待填補。

白宮表示，拜登計劃從12月初開始宣布上述職位及理事會其它空缺的提名。

目前聯儲局在持續通脹的挑戰下開始撤回超寬松貨幣政策，拜登對鮑威爾的選擇確保了政策的連續性，因此也可能贏得投資者的認可。

愛立信260億購Vonage

另外，瑞典電信業者愛立信（Ericsson）周一表示，收購美國雲端通訊供應商Vonage傳統電信設備事業以外的業務版圖，這是愛立信近年來最大手筆的並購案。

法新社報道，這宗交易金額達62億美元（約260億令吉），是愛立信擴大無線事業，以及擴大全球服務戰略的一環。愛立信表示，已獲Vonage董事會一致通過。