娛樂

羅志祥扮女人《買冬瓜》洗腦歌 爆紅躍上泰國媒體

「小豬」羅志祥以反串分身「朱碧石」推出新歌《買冬瓜》,有趣的歌名及歌詞取自泰文諧音,直接在泰國爆紅,除了有媒體報導,官方MV下方更有許多泰國網友「洗版」留言。

羅志祥以分身「朱碧石」推出新歌,營造出濃濃泰味。

Advertisement

泰國媒體《Matichon Online》就報導,43歲的「小豬」羅志祥,是來自台灣的歌手和演員,他的新歌有著泰國氣息,很融入泰國曲風,就連泰國人唱起來都不難。

許多泰國媒體都報導羅志祥的《買冬瓜》。

歌曲《買冬瓜》由羅志祥、春風、禦用製作人陳星翰及DJCK聯合創作,靈感來自17年前小豬為了偶像劇《鬥魚》因而首度遠赴泰國宣傳,為了更融入當地,他努力學習泰文,一開始除了從大家熟知的問候語「三碗豬腳」入門,小豬接下來更邊學邊自創泰文搞笑諧音記憶法,延續至今創作了這首歌。

羅志祥新歌《買冬瓜》,MV重金打造原汁原味泰國夜市風景。

ADVERTISEMENT

《買冬瓜》的泰語發音為Mai Dong Kwa,意思是「不要害怕」;歌詞中不斷重複的「買米」、「買菜」則分別是「沒有」、「不是」的意思,整首歌相當洗腦,旋律及朗朗上口的歌詞讓人一聽就無法忘記。小豬也分享相當喜歡泰國的文化,回想當初還曾在當地被誤認為泰國人,因此鬧出不少趣事。

《買冬瓜》
《買冬瓜》;歌詞中不斷重複的「買米」、「買菜」,整首歌相當洗腦,旋律及朗朗上口的歌詞讓人一聽就無法忘記。

Tags
【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...