稱伴隨疫情看到另一悲劇拜登譴責歧視亞裔

2021-02-13

（華盛頓13日訊）美國總統拜登與第一夫人吉爾昨天即辛丑大年初一在社交媒體發布視頻，對中國農曆新年表達祝賀，並呼籲種族平等，譴責針對亞太裔美國人的種族主義、騷擾和仇恨等行為。

拜登指，伴隨著新冠肺炎這場大流行病的痛苦、生命和生計損失，我們看到另一場悲劇，即針對亞裔美國人和太平洋島民的種族主義、騷擾和仇恨罪，“這是完全錯誤的，這是我們國家的污點。每一個人無論種族、背景、宗教或他們所說的語言，都應得到體面和有尊嚴的待遇”。

偕夫人錄視頻賀新春

拜登提到他簽署了行政命令，譴責針對亞裔美國人和太平洋島民的種族主義和仇外情緒，並指示聯邦政府在一切事務中推動種族平等。他強調，多元化一直是美國的優勢，而他向大家保證，美國行政當局將把這項真理作為指導。

吉爾則形容，農曆新年是萬象更新的時刻和普天同慶的機會，銘記把我們帶到這裡的往日悲歡，並想像擺在我們面前的所有可能。她指，“像紙燈籠一樣，讓我們的希望照亮前行的道路”，“對太多的美國人來說，我們從來沒有像如今這樣，更需要一個全新的開端”。

“牛年提醒我們的韌性與毅力。我們從亞裔美國人和太平洋島民社區看到了這點，即所有那些冒著自己健康的風險來維持我們安全的前線工作者的勇氣、那些拿出自己時間並奉獻自身才幹來幫助有需要的鄰居的人們的善良”。

拜登最後結語指：“我們將並肩前進。在這個萬象更新的季節，願我們所有人在彼此之間、在我們的家庭和我們的社區找到力量與歡樂。我們一家人在此向你們的家庭發出祝願，祝你們幸福、健康和興旺。農曆新年快樂！”

上任以來首次拜登習近平通話2小時

拜登周四透露，他於本月10日晚上已與中國國家主席習近平首度通話，並形容雙方氣氛良好。

拜登表示，他與習近平非常熟悉，兩人談了兩個小時。他認為，美國如果不再前進改善基建，就會被中國從後趕上。而他亦向習近平強調，一個自由開放的印太地區是優先事項，習近平則警告發生衝突只會為雙方帶來災難。

當對美國人有益會合作

拜登較早時在推特發文，稱他在通話中向中國人送上農曆新年祝福。他提到自己向習近平表示，當對美國人有益時，將會與中國合作。

白宮則指，拜登向習近平表明美國優先考慮的是保障美國人的安全、繁榮、健康和生活方式，以及維護自由和開放的印度太平洋。拜登推進美國人和盟友利益之際，將致力尋求以務實和結果導向的方式交往。

另外，拜登對北京“脅迫和不公平的經濟行為”、對香港的打壓、在新疆的人權侵犯，以及中國在區域內包括對台灣“日益強硬的舉措”深感憂慮。

雙方亦就對抗新冠肺炎疫情、全球衛生安全、氣候變化和阻止武器擴散的問題交換了意見。

習近平盼中美關係改善

中國央視新聞亦有報導習近平與拜登通話，報導指習近平強調，中美關係正處於重要關口，推動中美關係健康穩定發展，是兩國人民和國際社會的共同期盼，“你說過，美國最大的特點是可能性，希望現在這種可能性朝著有利於兩國關係改善的方向發展”。

習近平亦指，中美在一些問題上會有不同看法，關鍵是要相互尊重、平等相待，以建設性方式妥善管控和處理。雙方應重新建立各種對話機制，準確了解彼此政策意圖，避免誤解誤判。

習近平同時表示涉台、涉港、涉疆等問題是中國內政，事關中國主權和領土完整，美方應尊重中國的核心利益，慎重行事。

拜登成立中國新工作組

拜登就任總統後，周三首次視察國防部。據美國之音報導，他在五角大樓發表講話時，宣布成立一個新的中國特別工作組。

拜登表示，防長奧斯汀率領國防部成立了中國工作組，以在美國的戰略、行動宗旨、科技、軍力部署等方面，應對中國給印太乃至全世界的和平及美國的利益帶來的日益嚴峻挑戰。

拜登強調，應對中國挑戰需要整個政府的努力，需要國會兩黨合作，以及強大的聯盟和夥伴關係支持。唯有如此，才能確保美國成為未來競爭中的勝利者。

墨西哥邊境緊急狀態結束拜登凍結興建圍牆計劃

拜登宣佈，持續兩年、位於美國與墨西哥邊境的國家緊急狀態結束。美國納稅人所繳的金錢將不會再用於修建南部邊境圍牆。他同時指示國防部和國土安全部，審視有關撥款及批出合約的方式是否合法。

美國上屆總統特朗普政府曾獲撥款數十億美元，以興建美墨邊境圍牆，堵截來自墨西哥和中南美洲的非法移民進入美國。

不過，拜登上任後簽署一系列行政命令，當中就包括撤銷在美墨邊境修建隔離圍牆的計劃。他之後亦與墨西哥總統洛佩斯通話，雙方同意合作減少非法移民問題。