稱不滿政府機構 日男開車撞市集釀3傷

（東京6日綜合電）日本茨城縣周三發生轎車沖撞市集事件，導致3人受傷，司機肇事逃逸後換開另一輛轎車，沖撞距離事發地點約20公里外的東海村公所。

日本放送協會（NHK）報導，根據日本警方與消防單位，事發於下午約1時，一輛黑色轎車撞入日立市公所前的廣場，導致3名20至40多歲的民眾受傷送醫。當時廣場配合身障人士周正在舉辦市集。

目擊者指出，轎車沖撞市集攤位及數人之後逃逸。

根據警方，在事發地點南側找到一輛被丟棄的黑車，疑似是撞入市集的車輛。

廣場沖撞事件後約半小時，在約16公里外的東海村公所被一輛白色轎車從正面玄關沖撞。民眾表示，村公所自動門被撞到粉碎，而里面的職員當時稱聽到巨大聲嚮。

消防局表示，肇事司機是50多歲的男子，他在事件中受傷，已被送醫治療。

朝日電視台報導，這名男子聲稱對政府機關懷有恨意。搜查人員透露，兩起沖撞事件肇禍者均為同一人。