砍死情夫案‧寡婦控謀殺

（霹靂‧怡保）寡婦疑因錢財問題砍死情夫案，警方在13天延扣令期滿後，以謀殺罪名將寡婦控上怡保推事庭。翻譯員向她譯述控狀內容後，追問她5次，她才回應表示明白。

被告為現年51歲的黃麗玲（譯音），她被控於12月3日下午2點到4點50分之間，在怡保花園南區一間住家，以巴冷刀致死63歲的利茲韓阿都拉，觸犯了刑事法典302條文，即是謀殺罪名。

被告於今日（週五，12日）早被押上怡保法庭時，走路顯得有氣無力，女庭警只好一路攙扶著被告走上2樓的推事庭。一名相信是被告親友的中年男子，三番四次叮囑被告不要在任何文件簽名或是承認有罪，惟被告沒給予任何反應。

案件上午10點呈堂，法庭翻譯員詢問被告是否懂得國文時，被告一臉茫然，沒有回答，推事見狀諭令暫時休庭，以傳召華裔翻譯員翻譯控狀內容。

約45分鐘後，案件再次呈堂，華裔翻譯員準備以廣東話翻譯控狀時，被告卻表示聽不懂廣東語，要求以英文翻譯，翻譯員以英文敘述控狀後，詢問被告是否明白控狀內容，被告卻沉默不語。

直到翻譯員5次追問被告是否明白時，被告才緩緩點頭，並回答“明白”。

推事莎美娜過後定於明年1月16日過堂。