（东京/北京8日综合电）强台风“白海豚”周六袭击日本南部冲绳县，造成6人受伤并导致超过5万栋建筑断电。与此同时，中国在台风预计登陆东海岸前关闭港口并暂停渡轮服务。此外，中国中央气象台周六已发出台风橙色预警和强对流天气蓝色预警。
路透社报道，日本冲绳县当局称，冲绳当地有5名老年人受伤，其中3人因强风摔倒，伤势无生命危险；在鹿儿岛县则另有一人受伤。
鹿儿岛县近3万9000栋建筑断电，而冲绳县则有超过1万2000栋建筑受影响。日本国内航空公司全日空（ANA）和日本航空（JAL）取消了往返冲绳的航班。
“白海豚”最大持续风速为每小时162公里，阵风可达每小时216公里。预计冲绳和鹿儿岛县的奄美岛是日本受影响的主要地区。
在中国，预计强台风“白海豚”将于星期日晚间至周一早晨，在浙江舟山到福建福鼎一带登陆。浙江、福建两省已于周五分别开会，商讨防御工作。中国中央气象台也已将“白海豚”台风列为台风橙色预警，即第二高的预警级别。
由于担心洪水和土崩的风险，当局也将两省的四级应急响应提升一级，至三级。
据中国中央气象台预报，台风中心附近预计将出现每秒38至45公尺的强风。
预计强降雨和大风将影响中国东部地区，包括上海部分地区及周边省份，直至下周三（8月12日）。气象台称，浙江东部部分地区降雨量可能超过600毫米。
浙江省已将沿海台风预警级别提升至最高级，暂停港口作业，并暂停162条客运渡轮航线。福建省也暂停其渡轮航线。
另外，浙江宁波栎社国际机场宣布，将从周六晚11时30分起停止运作，并暂停星期日的所有航班。上海洋山港已于周五晚清空所有船只，而长江三角洲部分铁路服务将从星期日起暂停营运。
在台北，台湾政府表示，有78趟国际航班因受台风影响而被取消。
预计周末期间台湾北部地区将有强降雨，但截至周六，当局尚未下令疏散。
中国大陆方面已下令，由于台风影响，所有经过台湾海峡的船只必须遵守其交通管制指令。台北方面谴责此举“荒谬”，并表示北京无权限制进入公海。