涉謀殺馬華區會前主席 被告認2罪監30年

（瓜拉登嘉樓9日訊）於2021年涉嫌謀殺馬華馬江區會前主席方瑞歡的59歲志願警衛團前成員翁昭利，被控謀殺及試圖謀殺兩項罪狀，認罪後分別被判30年及13年，惟兩項監禁刑期同步執行，因此只需坐牢30年。

被告翁昭利在兩項控狀宣讀後，在高庭法官拿督哈山阿都加尼面前俯首認罪。

被告被控於2021年7月23日下午1時55分，在馬江華嘉達北拉雅花園拿督公神廟後方，除了謀殺方瑞歡，導致當時65歲死者胸部中彈身亡，也試圖謀殺死者外甥張福明（譯音，45歲），造成他左手受槍傷，因而分別抵觸刑事法典第302條文（謀殺）及307條文（企圖謀殺）。

控方為州檢察官阿茲占、副檢察司阿米爾及莫哈末凱魯丁，被告代表律師則為莫哈末阿茲蘭、阿都哈依及迪亞納。

莫哈末凱魯丁指出，被告理應被判處死刑，因為他犯下嚴正罪行，導致當時65歲死者胸部中彈身亡及造成45歲外甥受傷。

他說，若法庭決定僅判被告監刑，希望兩項指控刑期應從逮捕日（2021年7月23日）起分開計算。

他認為，認罪不意味著法庭會自動替被告減輕刑罰，因此希望被告被判死刑。

代表律師莫哈末阿茲蘭在求情時說，被告年近60歲，沒有任何犯罪記錄且在調查期間良好配合，而且認罪也表明他真心悔過及節省法庭成本與時間，因此要求兩項刑期同步執行。

隨後法官宣判被告第一項指控監禁30年，第二項指控監禁13年，兩項監禁刑期同步執行，從逮捕日起算。