北馬地方

檳唯一手工製香師 李明泉走了

(檳城6日訊)不久前剛獲檳城古蹟信託會頒發“2020年非物質文化遺產繼承人”特別獎,也是檳城唯一手工製香師李明泉,昨晚8時30分在睡夢中與世長辭,享年93歲。

李明泉育有5名子女,唯次子李振寶及次女李秀蓉繼承了他的製香技術。

Advertisement

剛獲頒非物質遺產獎

李振寶(59歲)受訪說,從小在耳濡目染下對製香產生興趣,成年時為了養家,在吉隆坡從事保安工作,直到6年前回檳城料理母親的身後事,開始幫父親打理香料鋪,重新學習製香技術。

他說,父親去世前身體已漸衰弱,開始減少製香,恰逢疫情期間生意轉淡,父親大多時間都在休息。

“昨晚我剛好不在家,由二姐(李秀蓉)看顧父親,收到二姐的電話,才知道父親已停止呼吸。”

ADVERTISEMENT

他說,大姐李秀雲因疫情受困德國,不能回國出席父親葬禮。

李秀蓉(62歲)說,自己每週會回家陪父親吃早餐、照顧父親的生活起居,閒時助父親料理店鋪,一來一回間便學到父親的製香手藝。

享年93歲

“父親性格樂觀,也沒什麼遺願,只是擔心身在異鄉的孩子們,在疫情期間有沒有好好照顧自己。”

李明泉自12歲跟著父親賣香,隨後欲向中國的香燭製造商偷師遭拒,只能自學製香技術,一做便是一輩子。

李師傅膝下育有5名子女,即李秀雲(長女)、振文(長子)、秀蓉(次女)、振寶(次子)、振良(么子)及5名孫子女。

李振寶說,父親會讓祭拜者在香上寫下祝福語,這樣祭拜的時候就能讓神仙聽到願望。

繼承父親製香手藝

李振寶說,他會繼承父親位於觀音亭旁姆達巷(Lorong Muda)的香料鋪,傳承父親的傳統製香手藝。

他說,6年前回檳城後開始向父親學製香,期間也研究新穎的香料供品,或加入新的製香原料等,久而久之便加深對製香的興趣,也喚起自己保護父親傳統製香手藝的責任心。

“父親很支持我的新點子,也不干涉我突破傳統框架,融合創意,我也積極通過社交媒體向外界發揚父親的製香手藝,讓更多外國人知道,在檳城某個巷子,有間不起眼的鋪子仍在堅持傳統手工製香。”

他計劃在現有的香料鋪設展廳,展示各種製香原料、香料供品及製作過程等,讓後世記得檳城曾有一寶,60年來堅持手工製香,藉此將傳統融合新意發揚光大。

“若孩子有興趣,我也會教他們製香,盡可能傳承父親的手藝。”

他說,父親曾通過檳城傳統手藝授徒計劃(PAPA)將手藝授予外籍學徒,其中一名來自韓國的學徒學成回國後,毅然辭職轉行經營香料店,並成立工作坊,在韓國傳承製香技術。

另外,他感謝檳城古蹟信託會的肯定,頒發非遺傳承人特別獎予父親,也感謝喬治市世界遺產機構多年來的資助,讓香料鋪經營至今。

世遺機構發文悼念

昨夜傳出李師傅逝世的消息後,喬治市世遺機構即在臉書發文悼念,文中稱“李師傅生前製香技藝細膩,為人謙和慷慨並非常樂意與每一位上門的顧客或訪客,分享製香技藝。李師傅的離開,他生平點滴將永在我們懷念中。”

貼文也感謝李師傅對守護喬治市文化遺產所付出的奉獻。

檳城古蹟信託會主席主席林玉裳也在臉書上載與“Uncle Lee”的合影,文中提及2014年時與Uncle Lee同框拍攝《聚焦馬來西亞》(Eye On Malaysia)紀錄片時的點滴。

文中提及“他(李師傅)與我說的故事言猶在耳……昨晚聽到李先生去世了,願李先生安息。”,盡顯不捨之情。

李明泉靈堂設於發林邱公司殯儀館,並於9日(週三)下午2時舉殯,送往檳城峇都眼東聯合公塚火葬場火化。

 

 

標籤
【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...
Close