（東京26日訊）國際奧委會確認，2020年東京奧運會延至2021年夏天前舉行。儘管落實延期，但奧運不會易名，將繼續保留名字為“2020東京奧運”；日本奧委會同時宣布，取消原定在週四舉行的聖火傳遞儀式，火炬則留在日本！ 日本首相安倍晉三週二（24日）晚聯同東京都知事小池百合子，以及日本奧委會主席森喜朗，與巴赫透過電話進行視像會議，雙方達成共識，原定於今年7月24日至8月9日舉行的東京奧運會，改期至2020年後，但不遲於2021年夏天的日期舉行。 安倍晉三在會議後的記者會上稱巴赫已100%同意他的延期動議方案，雙方發出聯合聲明宣佈奧運正式延期一年舉行。 小池百合子隨即亦向傳媒表示，奧運不會因更改舉辦年份而易名：“‘2020東京奧運’的名字將繼續保留”。 巴赫稱推遲為挽救生命 奧運聖火原定將在本週四26日起，在日本東北部福島縣展開國內聖火傳遞儀式，在奧運確定延期後，日本奧委會主席森喜朗宣佈聖火傳遞儀式取消。 日本共同社報道亦指，由於確定東奧和殘奧延期不會在今年內舉辦，聖火將留在日本。奧運聖火在3月20日已由希臘運抵日本，先後在宮城、巖手、福島等3個縣展開2天展示活動，本預計週四從福島縣出發，進行為期121天的聖火傳遞儀式，傳遍日本全國47個都道府縣，現時因奧運延期宣告取消。 國際奧委會主席巴赫24日表示，世界衛生組織表示“新冠肺炎大流行正在加速發展”，導致他們決定推遲東京奧運會，而推遲是為了挽救生命。 兩造未確定賽期 目前，東京奧運會新的具體日期還未確定，巴赫表示：“在（與安倍）電話會議兩個小時之後，我不能給你一個確定的答案。這就是為何我們決定需要最少四週來評估這些問題，而問題還不只是這些。” 接下來，國際奧委會協調委員會和東京奧組委將著手制訂新的舉辦日期。 巴赫說疫情近來在全球的擴散，讓他們幾乎沒有其他選擇，只能推遲奧運會。 他也說，他和日相安倍晉三在商討有關2020年東京奧運會推遲一事時，沒有討論因為推遲而要在經濟方面付出巨大代價，因為大家都清楚這是一個保護生命的問題。 延期重創日經濟 損失或達千億 據日本媒體報道，奧運延期舉辦帶來的直接經濟損失將超過3萬億日元。 東京都政府此前估算，2020年東京奧運會和殘奧會將帶來極大的經濟輻射效果。從申辦成功的2013年到2030年這17年時間，日本全國的經濟效益輻射增長將達到32萬億日元（約1億2770萬令吉）。截至2019年底，奧運場館等基礎建設已經帶來了13.8萬億日元（約5507億萬令吉）的經濟效果。 如果東京奧運會今夏順利進行，將約有400萬遊客來到日本消費。但隨著東京奧運會被推遲，訪日遊客將大幅減少，造成的經濟損失將超過3.2萬億日元（約1277億令吉）。 具體諸如東京奧運會商品銷售，以及前往東京旅遊的國內消費支出約4000億日元，奧運相關人工費和運營費等政府支出約2500億日元，訪日遊客消費約1500億日元的收入都將成為泡影，這對日本經濟將造成沉重打擊。 此外，延期一年舉辦，日本方面的舉辦預算將繼續追加。2013年申辦成功時，日本方面的預算是73億美元（約322億令吉），此後上調到126億美元（約557億）。據2018年日本國家審計委員會的相關報告，東京奧運會預算將超過250億美元（約1105億令吉）。
