精選即時國際

斯塔默上任首講 承諾通過行動重建信任

(倫敦5日綜合電)英國新首相斯塔默首次站在唐寧街10號門外發表講話,他表示要感謝蘇納克,一個亞裔英國首相所付出的努力與奉獻,而且讚揚了蘇納克的成就,並說“這需要付出的額外努力”——“不應被任何人低估”。

“現在,我們的國家已經果斷投票支持變革,並讓政治回歸公共服務。”

Advertisement

斯塔默表示,新時代已經到來。

他說,民眾與政客之間的差距越來越大,導致“國家內心疲憊,希望、精神和對美好未來的信念逐漸消失”。

他還說,信任的缺失只能通過行動而不是言語來治愈。

“這種傷口,這種信任的缺失只能通過行動而不是言語來治愈。我知道這一點,但是我們今天可以簡單地承認,公共服務是一種特權,你的政府應該尊重這個國家的每一個人。”

ADVERTISEMENT

斯塔默說:“無論你是否投票給工黨——事實上,特別是如果你沒有投票給工黨——我直接告訴你,我的政府將為你服務。政治可以成為一種向善的力量。我們將證明這一點。我們改變了工黨,讓它重新服務——這就是我們的執政方式。國家第一,政黨第二。”

斯塔默也談到“重啟”的必要性。

他說,國家的優勢之一就是能夠駛向“更平靜的水域”——這取決於政治家。

斯塔默告訴人群,長期以來,人們對此視而不見,因為“數百萬人陷入了更大的不安全感”。

他提到,人們努力工作,做著正確的事情,但是當“攝像機停止拍攝時,他們的生活就被忽視了我想非常清楚地告訴那些人——這次不是!改變一個國家並不像按下開關那麼簡單”,他承認世界“更加動盪”。

“這需要一段時間,”他補充道,同時表示改變工作將立即開始。

然後他談到了創造財富、讓國家健康醫療服務系統(NHS)重新投入服務,“面向未來”以及確保英國邊境安全。

斯塔默承諾“重建”國家過程中,會“一磚一瓦務實完成”。

他也談到了學校和經濟適用房的必要性——“像我這樣的工薪階層家庭可以以此為基礎建立自己的生活”。

他說,如果他現在問人們是否相信英國會更好地對待他們的孩子,很多人會說不。

他接著說,他的政府將努力說服他們“直到你再次相信”。

他說,政府將不受教條的束縛。

在結束首相演講時,斯塔默表示,英國四國“再次站在一起,像過去一樣面對不安全世界的挑戰”。

斯塔默表示,他的政府致力於“冷靜而耐心地重建”。

“我懷著尊重和謙卑的心情,邀請大家加入這個服務政府,共同完成國家復興的使命。

“我們的工作緊迫,一切就從今天開始。”

斯塔默在演講結束時說了謝謝,然後轉身向身後的人們打招呼,最後走進唐寧街10號。

 

 

標籤
你也可能感兴趣...
Close