控英軍屠殺案上訴得直‧4家屬獲英法律援助

（吉隆坡4日訊）4名峇冬加里屠殺案死者家屬的英國法律援助基金申請，終於上訴得直。

隸屬英國法律服務委員會的最高上訴機構和特別費用控制審核委員會，已批准死者家屬的法律援助申請，支援起訴英政府所需的法律費用。

隸屬英國法律服務委員會的特別案件小組，曾於今年2月22日以及3月8日分別拒絕4名起訴者的法律研究基金申請。

這4名起訴者是已故證人譚蓉的兒子張玉球、目擊證人之一的羅亞財、遇難者家屬林國以及何觀娣。他們在今年2月通過倫敦的拜曼律師事務所，入稟英國高等法院，尋求司法檢討英政府拒絕成立公共聽證會以調查發生於1948年12月，英軍在峇冬加里屠殺24名手無寸鐵平民的事件及拒絕向死難家屬作出應有賠償的決定。

上述4名起訴人的代表律師郭義民週三在記者會上指出，該委員會認為起訴者的勝算適中，擁有50至60%的成功率。

他說，該委員會以普通常識的方式來詮釋“重要公眾利益”，並認為這起案件不只能找出慘案的真相，也能使到死者家屬得到應有的賠償；廣大的英國選民也是這起案件的受益者，英國國防部以及其他政府機構有必要對其在英國本土或其他地方的行動負起責任，英政府在施政的透明度將能為廣大的社群帶來福祉。

訴訟費或高達100萬

郭義民預測，司法檢討的審訊程序將在今年杪或明年初進行，這起訴訟涉及的律師費或將高達100萬令吉以上，惟4名起訴者無須擔心，若敗訴，他們將不會遭英國政府反起訴。