拜登爆粗罵霍士新聞記者被麥克風直播

（華盛頓25日綜合電）美國總統拜登週一爆粗批評一名霍士新聞記者是“愚蠢的王八蛋”（stupid son of a bitch），他似乎沒注意到麥克風沒關，整個爆粗口的過程都被聽光光，甚至直播出去。不過稍後拜登已親自向記者致歉。

拜登週一在白宮東廂與負責消費者物價的競爭委員會開會，散場時，霍士新聞記者杜西大聲提問到，美國逼近40年高點的通膨率已經傷害支持率，“是否認為通膨是期中選舉前的政治負債？”

拜登諷刺地回應：“這是巨大的資產，更多的通貨膨脹。”接著小聲說道“真是個愚蠢的王八蛋。”

目前尚不清楚拜登爆粗口當下知不知道麥克風沒關，不過整個過程已被直播出去。

對此，杜西顯得不是很在意，說他甚至沒有聽到拜登的回應，因為房間內滿是噪音。杜西後來透露，拜登很快就打電話給他，表明並非刻意針對他個人，拜登說：“無關私人恩怨，朋友。”

事實上這也並非拜登頭一次對記者失去耐性、罵記者。過去拜登公開發言若有不妥，白宮總會秒速發稿更正，這次則沒打算“補破網”，白宮事後發給記者的全文新聞稿，里面完整收錄杜西的問題和拜登的回答。法新社報道稱，這代表“蠢蛋”一詞將會跟著列入官方紀錄，成為歷史的一部分。

《紐約時報》白宮記者羅傑斯還把白宮的文字稿截圖上傳推特。

文/圖：互聯網