（吉隆坡16日讯）经济部前部长拿督斯里拉菲兹表示，马来西亚官员在面对外国投资者时，不应感到压力而勉强以英语发言，尤其在现场有翻译人员协助的情况下。
他是针对近日流传的一段视频做回应时这么表示，而该视频显示，一名州行政议员在双溪大年举行的2026年马中经济贸易与会议上尝试以英语发言时，说出“我们也有很多水（We also a lot of water）”引发热议。
该议员事后解释，其本意是指该州通常在9月份常遇水灾，故言“水很多”。
拉菲兹在其播客节目《卸任部长》（Yang Berhenti Menteri）中指出，在国际投资交流场合，语言不应成为令人尴尬或被嘲笑的因素。
他说，中国投资者大致可分为两类，并非所有人都需英语沟通。
“多数大型中国投资者，尤其是规模庞大的企业高层，往往常具英美工作经验，他们的英语水平会优于我们；但至于中型企业，即便市值达30亿至40亿令吉，也可能完全不懂英语。”
拉菲兹凭借在政府任内接待外国代表团的经验指出，在有翻译人员协助的情况下，语言问题将不会构成障碍。
“现今多数贸易代表团投资者来自中国，若他们不懂英语，也不介意我们全程使用马来语，因为他们自有翻译。”
他建议官员若英语非其强项无需羞赧。
“如果这不是我们的专长，就不必勉强照稿念稿。更何况此次事件中，涉事议员并未准备讲稿。”
拉菲兹推测，引发热议的句子很可能是该名行政议员的即席发言。
“不可能有官员撰写讲稿时写出‘我们有很多水’这样的句子。
“通常即便英文讲稿水准不高，至少会使用简单、基础的英语。所以我认为，这是他在没有文本参考的情况下尝试即席表达，结果才变成‘we are a lot of water’。”
拉菲兹最后强调，公职人员应应汲取的教训是优先确保沟通清晰，而非顾忌表面形象。
“我的建议，包括给我自己的一项提醒是：如果投资者听不懂英语，就直接用马来语发言，他们自有翻译人员协助。”