東霹國內地方

彭亨“拿督”是“Dato” 彭王宮提醒媒體別拼錯

(吉隆坡15日訊)彭亨“拿督”是“Dato”,彭亨王宮提醒媒體不要搞錯。

彭亨王宮總管拿督斯里拿督莫哈末查哈里發文告提醒媒體,在報導特定榮譽勳銜時,應使用彭亨準確的拼寫方式,“拿督”是“Dato’”而非“Datuk”,“拿督斯里”是“Dato’ Sri”,不是“Datuk Seri”。

Advertisement

“彭亨王宮強調,必須遵循彭亨州的規定使用勳銜。”

“Dato’Sri和Dato’的拼寫方式,早已明文規定在彭亨州‘榮譽勳銜規定’之中,並且長期以來一直沿用。”

文告也稱,各州頒授榮譽勳銜的拼寫,應遵從該州屬的規定,以尊重所授予的榮譽,並體現各州或聯邦之間的區別。

 

 

標籤
你也可能感兴趣...
Close