“屍皮”太嚇人 台灣改稱

（台北訊）在塵爆事故中被燒傷的人需要屍皮敷料來輔助自體皮膚生成，有民眾抗議“屍皮”一詞不雅且驚悚，台灣衛福部將因此將其正名為“大體皮膚”。

台灣燒傷暨傷口照護學會理事長、三軍總醫院燒傷中心主任、整形外科主任戴念梓表示，屍皮的說法是來自英文cadaveric skin，cadaveric 是“屍體的”，來自屍體的皮稱為屍皮，直譯無誤。

由於屍皮一詞說法太嚇人，食藥署長姜郁美表示，經專家建議改用較中性的“大體皮膚”取代。

荷蘭皮膚銀行獲悉傷患們急需屍皮後，表示願意捐贈，並預計週六晚間送達台灣。