局長調解‧家長接受‧教師道歉平息風波

2010-08-02

（彭亨‧文德甲）沒有持通行證上廁所而遭紀律老師鞭打至流血受傷的2名女中學生案件，經淡馬魯縣教育局局長莫哈末納茲里今日（週一，8月2日）到此校協調，並與家長、教師閉門會面一小時半後，兩名女生的家長最終接受林姓紀律老師的公開道歉，雙方和氣收場。此外，這名老師也獲准繼續在此校執教。

納茲里週一在此校會議室進行閉門協調會面後披露，對於今次的事件，家長和教師都要承擔責任，並承認各自都有不對的地方，雖然今次紀律老師是以較過份和錯誤的方式處罰學生，不過出發點也是為了要學生好，因此他希望雙方都能互相諒解。

“鞭打女生的林姓紀律老師已向家長道歉，此事已告一段落。”

至於之前家長要求教育局把林姓紀律老師調職到其他學校，他認為，經過教育局的考量後，覺得沒有這個必要，因此林姓紀律老師可繼續在此校執教。

女生豁免被鞭打

納茲里指出，教育局也有明文規定女生是豁免被鞭打的，如果女生犯了錯誤，紀律老師可以通過做義工的方式來處罰她們，如清理垃圾或洗廁所，嚴重者，校方可以處罰停學一週或更長的時間來處理。

“鞭打的處罰僅限於男生而已，而鞭打者也僅限紀律老師或者校長，鞭打的部份則為手心或臀部，鞭打的次數最多3下。”

他促使所有學校及紀律老師要依照教育部的指示，以免再次發生女生被鞭打的事件。

今次出席協調會議的人士有此校董事長林假芳、文德甲州議員拿督蔡文祥、此校代校長顏玉梅、家協主席鄭華榮、校友會主席顏麗容及2女生的家長及當事人林姓紀律老師兼副校長。

另一方面，也是協調人之一的文德甲州議員蔡文祥指出，既然紀律老師已向家長道歉，而家長又接受了道歉，此事也圓滿結束。他希望其他學校能以此作為借鏡，在體罰學生時不要太過份。

你知道嗎？

私自上廁所被教師鞭打

兩名就讀文德甲某中學的中四女學生，因在上廁所時沒持通行證，結果遭紀律老師發現後，以藤條鞭打，結果其中一人被鞭至手心和手腕紅腫及流血，另一人則手臂上紅腫一片。

這起鞭打女中生事件是於7月20日發生，傷者分別是就讀4G的周芝圓和4C班的黃嘉瑜，周芝圓被紀律老師鞭打2下，1鞭打在手心，另一鞭則打在手臂上，導致她的手臂紅腫一片，過了數小時紅腫處依然未散。

至於黃嘉瑜則被鞭了一下，但疑因老師下手過重，以致她整個手心和手腕都出現紅腫，尤其手腕處還流血。

兩名女生的家長在獲知消息後到學校向校長投訴，並帶著女兒去醫院驗傷及報案。