娛樂

小豬《買冬瓜》泰國爆紅 明年潑水節狂播

(台北8日讯)买冬瓜、买米、买菜、买买买。

近来积极复出的罗志祥(小猪),化身朱碧石大唱洗脑曲《买冬瓜》,由于里面用的买冬瓜、买米、买菜,分别是泰语中不要买、没有、不是的中文谐音,配上洗脑电音和舞蹈,著实让人想起泰国前几年流行的东北风电音,旋律怎么样都会黏在脑海里。

Advertisement

而小猪的这首《买冬瓜》也引起泰国人的注意,除了登上版面,旅行团导游也知道这首歌,更有许多泰国人笑喷了,直呼明年4月泼水节就要来狂播、狂放这首歌,就连当地新闻节目播放这首歌的段落时,主持人笑道:“为什么这首中文歌听起来像泰文歌呢?”

《买冬瓜》灵感来自17年前小猪为了偶像剧《斗鱼》赴泰国宣传,因为学习泰文而留下的谐音学习法,当年的白龙王曾苦劝他戒欲10年,不过他真的没有听进去,也导致了后来的感情负面风波,如今以“朱碧石”身份登上泰国版面,他自己都在社群媒体上表示。“我想了一夜,终于想到为什么朱碧石比我红了?因为她没有负面新闻。”显然也是感触良多。

 

 

標籤
【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...
Close