對付冠病及流感 莫德納開發一針疫苗

（華盛頓13日訊）隨著新冠病毒繼續變種，美國疫苗製造商莫德納（Moderna）表示，會在未來開發每年推出一劑的新冠疫苗加強針，將能融合流感疫苗同時對抗流感，讓民眾不必一直補打疫苗。

莫德納行政總裁班塞爾（圖）接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時表示，新的疫苗組合在3至5年能開發完成。他更以智能手機作比喻，稱很多人每年9月會換一部新iPhone，會得到新的應用程式（App）和更新版App，這完全是同樣的構想。

中增2005本土病例 西藏5官員被免職

（北京13日訊）中國昨天新增2005宗冠病本土病例，包括646宗確診和1359宗無症狀感染。多個旅遊熱點成為疫情重災區，其中海南省新增1426宗本土病例占最多。

海南省的三亞疫情仍在高位，截至昨天中午，全省則已建成方艙醫院共8992張床位。此外，新疆本土新增2宗確診和334宗無症狀感染；西藏本土新增4宗確診和28宗無症狀感染。疫情嚴峻的西藏日喀則市昨晚開始問責，共有5名官員因疫情防控工作落實不到位被免職。

朝解除口罩令

（平壤13日訊）朝鮮最高領袖金正恩前天宣佈已消滅輸入境內的新冠病毒，在防疫戰取得勝利。官媒朝中社今天報導，朝鮮已解除口罩令及其他社交距離措施。

報導指，已啟動91天的“最緊急防疫體系”降級為保持警惕的“正常防疫體系”後，朝鮮不再要求民眾戴口罩，也取消除了邊境地區以外其他地區的商業及公共設施營業時間限制。