學者：根據指南 骨灰盒徵稅棺木豁免
（檳城24日訊）棺材徵不徵收銷售稅（SST）惹混淆，馬來西亞私營化墓園商會會長王琛發博士今日說，根據關稅局的徵稅指南，“casket”被徵收10% 銷售稅，而casket應該是指骨灰盒，而不是棺木。棺木“Coffin of Wood”則豁免SST。
根據關稅局發出的銷售稅行業指南，“Caskets of Wood”將徵收10％銷售稅，然而“Coffin of Wood”則是豁免徵稅。
也是民俗學者的王琛發今日接受光明日報詢問時說，根據英式英語早期的含義，“casket”指的是小盒子的意思，包括可裝珠寶或貴重的東西，從殯葬方面來看，則是指骨灰盒。
“現在很少人使用四方形的骨灰盒，華人則大多使用骨灰甕，因此將兩個詞混用，並將casket的理解為棺材，若譯為骨灰盒則避免了混淆。”
他說，以美式英語來看，由四快板組成的四角型棺木的叫“casket”，而傳統大型的六角形棺材則叫“coffin”，但由於馬來西亞是英聯邦傳統的國家，沿用英式英語，所以這裡應該還是指骨灰盒，而不是棺材。
“棺材是必需品，所以不應該徵稅，而骨灰盒則可以製造出各式各樣的商品，若被徵稅是可以商議的。”
他認為，政府應照顧人民死後的福利，因此棺材及喪禮配套是不應徵稅的，但骨灰盒或骨灰甕則可以再進行探討。
“現在大多數華人都使用骨灰甕，價格大約幾十塊至上萬令吉都有，視乎個人選擇，但我認為政府應該控制價格，大約100至200令吉以下的骨灰甕應豁免徵收SST。”
他說，骨灰甕作為文化與宗教上的必需品，並不是多餘的消費品，希望政府可以考慮豁免徵稅。
盼政府予明確指示
淨土殯儀服務業者陳金成說，骨灰甕在消費稅時代是有被徵稅的，若casket是骨灰盒的意思，那麼GST和SST在殯葬業所徵稅的物品大致相同。他說，政府徵收GST時指示不明確，向關稅局查詢時，不同的官員所給予的解釋有所不同，讓業者難以適從。
“目前還不了解政府如何實施SST，我們業者都希望政府能給予明確的指示，否則賬目不僅難以管理，出了問題也是由業者本身承擔。”
棺材殯葬服務免徵SST
多家殯儀服務業者今日受詢時都認為“casket”與“coffin”都是“棺材”的意義，並無不同。
永樂殯儀服務業者劉耀滿說，他已經諮詢供應商，並向關稅局查詢，證實所有棺材及殯葬服務都免徵收銷售稅（SST）。
他說，Casket和Coffin兩者都是棺材的意思，而早在徵收消費稅時，棺材和殯葬服務的配套就沒被徵稅，因為殯葬業是社會福利行業。
“從GST時代開始所有棺材和葬禮配套都沒徵收稅務，只是因為我們進貨購買棺材時有被徵收GST，而價格有些許的調漲，售賣時並無徵收GST。”
光明網促請讀者及網民，共同維護言論自由精神，營造理性交流環境；任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言，皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。