娱乐
大馬配音改編《犀利人妻》 溫昇豪隋棠轉發呼吁“減少趴趴走”

(吉隆坡、台北21日讯)本地配音网红“Peter皮特好”在社交平台上响应发起#stayathome行动,希望大家都能乖乖留在家,减少外出,于是挑选了多部海外著名的电视剧片段,包括台湾剧《犀利人妻》、港剧《名媛望族》、中国剧《安家》等等,运用创意和幽默的方式呈现,没想到钓出《犀利人妻》男女主角温升豪和隋棠转发,并呼吁大众疫情期间减少趴趴走,盼能共体时艰,一起挺过这波疫情高峰期。
Advertisement
《犀利人妻》配上马来版,“Peter皮特好”重新配字幕,台词更搞笑地变成:“不要到处趴趴走”、“不怕被病毒传染吗”等呼应时事的内容。温昇豪在脸书转发该改编版影片:“大家疫情期间请减少趴趴走,听某嘴,大富贵。”隋棠随即转发温昇豪PO的影片,并逗趣地表示:“要被我前夫气屎了,大家听话好吗?”影片笑翻不少人,网友看了纷纷留言:“这个配音也太可爱了”、“瞬间满满回忆耶”、“毫无违和感~超应景”、“配音跟字幕太有才了”。
立即注册 解锁全文
会员独享好文