精選即時國內

大馬趣事!巫裔顧客大秀中文 華女尬:我馬來文比較好

(八打靈再也1日訊)家庭和教育背景不同,導致大馬人精通的語言都有所不同,因而傳出各種趣事!

社媒日前就瘋傳一名華裔銷售員和巫裔顧客的對話,雙方都不諳各自的母語,場面十分逗趣。

Advertisement

該華女發文指出,當時巫裔顧客一走入店內就大秀一口流利的中文,讓她略顯尷尬。

“不好意思,請問你可以說馬來話嗎?因為我的中文不太流利。”

對此,巫裔顧客禮貌地道歉,並表示自己的馬來文並不流利,“我以為你是華人”。

ADVERTISEMENT

“是的,我是華人,但你是馬來人對吧?”

雙方陷入一陣沉默,華女笑稱當時就連各自的祖先都無言以對。

該貼文引起網民啼笑皆非,“只會在大馬才會發生的事”、“這就是rojak(羅惹)語言的誕生”、“當banana遇上coconut”。

你也可能感兴趣...