國內
國際場合馬來語發言 首相:為大馬人感驕傲
(沙亞南4日訊)首相拿督斯里依斯邁沙比利指出,他身為馬來西亞人,對在國際場合如聯合國大會上使用馬來語發言,他感到驕傲。
“我是馬來人,我是馬來西亞人。我們有我們的文化,我們有我們的語言。當一個馬來人出去國外,卻不使用自己的語言,而是使用別人的語言,他們會怎麼看?無論身在哪里,都必須記得自己的身份。”
Advertisement
他說,在國際大會上發言,最重要的是如何傳達信息,其實只要有翻譯員就可使用馬來語來發言,而現在的科技已經先進到可以同步翻譯,因此使用馬來語並不是問題。
依斯邁沙比利今日在沙亞南瑪拉工藝大學舉辦的“為建設國家獻策”(Idea Bina Negara)大學生對話會上,這麼回答學生的問題。
他指出,當他到東盟成員國出席會議時,無論是越南、泰國、緬甸、柬埔寨、寮國還是印尼,這些國家的領袖都非常自在地使用本身的語言,“但是馬來西亞,卻好像沒有自己的語言。”
他說,當他到阿聯酋訪問時,當地的王室成員都是在歐洲國家接受教育,他們在正式會議開始前,都是使用英語交談,但是一進入正式會議,就會使用阿拉伯語。
ADVERTISEMENT
“因為他們對自己的語言感到驕傲,而我對自己的語言感到驕傲。”
他指出,他在聯合國大會的發言,除了獲得馬來西亞媒體的報導,也獲得全球各國媒體的報導,這意味著即使他使用馬來語,其他國家媒體也同樣能夠報導他的發言。
依斯邁沙比利說,現在是提高馬來語地位的時候了,而世界上許多先進國家都是使用自己的語言,這並不阻礙這些國家成為先進國。
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。