台馬中文電影交流會 圓滿落幕

日前圆满落幕的《台马中文电影交流会》，3场内容扎实丰富的电影论坛吸引了逾500人出席，每场论坛座无虚席，观众亦根据论坛内容踊跃发问。

参与主讲马台电影人包括台北金马影展执行委员会执行长闻天祥、资深监制叶如芬、台湾资深剪接师廖庆松、马来西亚中文影视协会会长郑雄城、大马导演周青元和台湾导演程伟豪。

此外，由侯孝贤1989年执导，梁朝伟、陈松勇及辛树芬等主演的剧情片《悲情城市》首登大马荧幕，该片剪接师廖庆松和台北金马影展执行委员会执行长闻天祥在映后与观众一起进行交流。

由于侯孝贤当年拍片时，并没有把原有的剧本戏分拍完，作为剪接师的廖庆松面对这样的情况，在叙事故事上如何做出呈现时表示“剧本差不多是200场左右，但侯导只拍了100场左右，我问他怎么拍那么少，他仅酷酷的回答‘我觉得很啰嗦。’”经过一番讨论，廖庆松与侯孝贤最终决定用“诗”的方式呈现。“诗的方式就剪气氛，你可以在片头前面30分钟，感受到整个战后的气氛，因为人物太多我也说不清楚，所以最后你们看到就是这个样子，控制气氛让大家去感受。”