助窮國並加強減排 歐盟罕見提出雙管齊下獻議

（沙姆沙伊赫18日美聯電）在周四晚似乎因一些主要問題而停滯不前的聯合國氣候變化大會周五進入最後一天，但歐盟出人意表地就兩個最棘手的問題提出一項提案，將氣候災難賠償與更嚴格的削減排放目標綁定。

大會主席周五向代表們發出警告稱，“我們尚未到達我們所需的位置，以便能以有形及健全的成果來結束這次會議”。

數分鐘後，歐盟最高級氣候官員、歐盟委員會執行副主席蒂默曼斯提出了令人意想不到的獻議。

在掌聲中，他提出了一個雙管齊下的方法，既能為貧窮國家設立一筆資金，也能推動所有國家更大幅度削減排放，以及逐步淘汰所有化石燃料，包括天然氣和石油。

蒂默曼斯指出，賠償與減少污染的問題“就歐盟而言是硬幣的兩面”。他清楚表明除非各國在排放目標有作出妥協，否則擁有27個成員國的歐盟不會提供更多的金錢。

蒂默曼斯告訴美聯社：“若我們在減輕方面做得不足，地球上沒有足夠的錢來應付氣候危機的後果。損失和破壞的的數目會大得令我們永遠無法修復。”

他補充：“因此若我們想要有一個鬥爭的機會，同時也協助最弱勢者面對這些挑戰，我們在減輕方面絕對需要有雄心壯志。”

弱勢國家呼籲在大會結束前能簽訂一項協議。