（槟城27日讯）这边大制水，那边却是污水和粪水“淹”上楼，槟榔花园居民2年多来在臭味熏天的环境中度日，求助无门下，向记者寻求帮助。 位于双溪槟榔，有约50年楼龄的槟榔花园，近年来屡屡因附近地下排污管堵塞，污水挟着粪便倒灌，最严重时，污水和粪便通过排水管溢出，连1楼和2楼的单位也无法幸免，浴室、客厅及房间都被“淹没”，臭味熏天还对健康带来严重的威胁。 居民今日向《光明日报》投诉及求助说，希望能取得方法将他们从困境解救，脱离“臭无天日”的生活。 义务向居民收管理费的组屋居民代表倪添发(65岁)说，这个问题在2年多前开始出现，他们前后向柑仔园及双溪槟榔区州议员处求助，但2人的助理都表示不属于他们的地区，至今仍无人前来了解情况。 “我们自己找上英达丽水，对方有派人前来抽取粪便与污水，但时不时又淹出来，严重影响我们的日常起居和健康。” 他说，英达丽水职员表示，槟榔花园地下排污管并没堵塞，可能是附近的排污管堵塞才导致污水和粪便倒灌回来，仅管对方有说明但却没解决问题，让他们度日如年。 家住1楼的居民黄桃花说，在严重时她整间屋子都被“淹没”，浴室、客厅和房间都是污水和粪便。 “我在这里住了已30多年，这2、3年可说过得很痛苦，这问题缠扰了这么久，真的让我们非常头疼。” 居民代表叶惠春(71岁)苦笑说，槟州这数天大制水，他们的组屋却是“水太多” ，溢到满地满屋，多年来尽管粪水溢出向英达丽水投诉后对方就派人前来抽掉，但这只是治标不治本，他们依旧被问题困扰。 “去找议员，他们的助理推来推去，说不是他们的区，英达丽水也没解决我们的问题，那我们该如何?希望通过报章能引起各方的关注，从而解决我们的问题。” 他说，槟榔花园有3栋共80余个单位，2、3年来居民都困在这窘境中，他们没有其他的要求，仅希望相关单位能帮他们解决这问题，让生活回归正常。
