入院治舊疾 BTS RM停工鼻子動刀

（首爾6日訊）近來難得休假的韓國夯團防彈少年團（BTS），團員們紛紛在推特更新休假生活，不過隊長金南俊（RM）卻入院動手術，讓粉絲們相當震驚。

消息曝光後，RM向粉絲報平安，寫道：“手術很順利，現在正好好的休息，也有陸陸續續在作曲。”RM表示也因此將休息一陣子，暫時不會出席公開活動。

RM近來接受“鼻中隔偏曲症”手術，目前手術順利結束並已經出院，近期將會先休息，不會出席公開活動。“鼻中隔偏曲症”是指鼻中隔彎曲或局部突起，引起鼻腔、鼻竇功能障礙，會出現鼻塞、鼻出血、頭痛等症狀。

BTS最近一次公開現身是上月25日的首爾歌謠大賞頒獎典禮，此外BTS因行程關係，將不會出席14日舉辦的“Gaon Chart K-POP大獎”頒獎典禮。