入江陵介宣佈退役 傳無緣奧運是主因

（日本4日訊）日本仰泳名將入江陵介宣佈結束長達18年的職業生涯。

“儘管很想在巴黎奧運會結束後退役，但在東京，在大家面前完成最後一次游泳，這是最幸福的時刻，”入江陵介在當日的發佈會上說。

曾與他在倫敦奧運會並肩作戰贏得男子4X100米混合泳接力銀牌的的“蛙王”北島康介也到場參加了發佈會。他稱讚入江陵介多年來帶領日本游泳隊不斷進步。

現年34歲的入江陵介自小學開始接受游泳訓練。2006年多哈亞運會上，年僅16歲的入江奪得男子200米仰泳金牌，一戰成名。

四年後的廣州亞運會，他更是一舉拿下男子100米、200米仰泳和混合泳接力三枚金牌，成就“三冠王”。與亞運會的輝煌成績相比，入江陵介在奧運會上的最好成績是2012年倫敦的200米仰泳亞軍。

自2008年北京奧運會起，入江陵介連續參加了四屆奧運會，但由於在不久前結束的日本游泳奧運選拔賽上未能達標，他錯過了創造日本游泳界連續五屆奧運會參賽的紀錄。

這也是外界認為他下決心退役的重要原因之一。