俄實驗艙推進器意外啟動 國際太空站一度被推斜

（莫斯科30日訊）經過多年延誤，俄羅斯“科學號”（Nauka）多功能實驗艙昨天終於與國際太空站成功對接，但其後發生預期之外的事態，對接後科學號的推進器突然意外啟動，以致國際太空站傾斜，太空站自動作出修正復位，7名機組人員幸沒危險。

太空站自動修正復位

科學號在本月21日由俄羅斯聯邦太空總署的“質子-M”型運載火箭，從哈薩克的拜科努爾航天中心發射升空，至大馬時間昨晚9時半左右與國際太空站對接成功。

然而，到了大馬時間今天凌晨約12時45分，科學號的推進器突然在沒預期之下啟動，導致太空站傾斜了45度。

美國太空總署（NASA）發言人表示，太空站復位後，科學號地面監察人員已展開工作，確保推進器不會再錯誤啟動。

科學號是11年來首個與國際太空站對接的俄羅斯實驗艙，原訂2007年升空，但屢次遇到技術問題而延遲。