今B肝防治講座會 歡迎來光明禮堂聆聽

（檳城3日訊）由光明日報《良醫》策劃，馬來西亞中醫師暨針灸聯合總會、檳榔嶼中醫學院聯辦，陸庭譯醫師主講“阻斷肝癌與免費抽血檢驗HBsAg與AFP”講座會，將于本月4日（星期四）晚上7點半，在檳城中路本報總社禮堂舉行，而免費驗血時間是從6點開始。

現場免費驗血

慢性B肝感染是世界第一大致死傳染病。2017年歐洲與2018年美國肝臟病醫學會的B肝治療臨床指南仍表明慢性B肝帶原不予治療，除非已發生嚴重的肝硬化與肝失代償的疾病。更嚴重的問題是許多B肝帶原者因缺乏這方面的正確防治觀念，從未抽血篩檢過B肝，再加上B肝病毒所致肝癌在初期，甚至中期，毫無不適臨床症狀，帶原者因而往往疏於追蹤檢驗，俟病發時一般皆為時已晚，回天乏術了。

針對上述與性命交關的嚴重問題，與時俱進、潛心治療與研究慢性B肝與帶原逾20年的陸庭譯中醫師已找到了答案：以傳統中醫藥（TCM）誘生內源性細胞因子(cytokines)進入肝細胞核，降解B肝病毒複製模板cccDNA，使慢性B肝與帶原的HBsAg轉陰，產生保護性表面抗體，并一舉突破當前臨床瓶頸。