中表彰對外交往貢獻外國人林玉裳獲廣東省友誼獎

（檳城20日訊）中國廣東省政府為表彰在該省經濟社會發展和對外交往中作出突出貢獻的外國人，而舉辦首屆“廣東省友誼獎”， 共有23個國家的49名外籍專家和友好人士獲獎，林玉裳是獲獎的2名大馬人的其中一人。 林玉裳是檳城土生土長的潮州籍華人，也是檳城古蹟信託會主席。她多次回到中國潮州推動文化遺產保護，激發更多人去保護文化遺產並傳承中華文化。 唯一貢獻文化獲獎者 林玉裳在接受光明日報專訪時說，在眾多外國獲獎人中，她是唯一的潮州籍。各國得獎人多是在科學、經濟等方面有貢獻者，而她是唯一在文化上有貢獻而獲獎，並且代表所有得獎者上台致詞，也顯示中國政府對文化傳承的注重。 談起獲得潮州市政府的提名，林玉裳稱，這得從2016年說起。她說，當時有位朋友得知她喜歡潮州文化，便介紹在潮州的姑丈及姑丈的表哥，即著名國學大師饒宗頤給她認識。 “到了潮州，接待我的是朋友姑丈的女兒，對方是潮州市湘橋區僑聯主席。我在動身前她已聽過我的名字，還邀請我給潮州政府作演講，主要講解檳城韓江家廟的修復工作。” 她坦言，當時的潮州政府對潮州古城的修復並不熟悉，只懂得裝修、重建或以舊換新，於是她講述了檳城韓江家廟的修復，即以舊修舊，能夠保留的就保留，此工程還獲得首個聯合國文化遺產保護獎的潮州式建築。 她說，她這一趟引起當地人的關注，紛紛聯繫邀請她再去潮州視察及辦講座，也講解當年她為檳城喬治市申遺的過程等，激發當地人修復潮州市老城的熱潮。 激發修復潮州老城熱潮 她指出，潮州市老城就像70、80年代的喬治市，是值得被保留的，因此她多次到訪潮州，把正確的修復及文化遺產保護觀念告訴當地政府。 她說，在她奔波幾次後，潮州政府於2017年發動了百家修百祠（修復100個祠堂或民宅），也發動街道修復，把木雕、茶藝等傳統手藝大師聚集在同一街區，提升了整個潮州市的面貌。 這幾年來，她以正確的保護文化遺產概念去影響當地人及政府，不斷灌輸保護文化遺產的意識，單是2019年她就拜訪了潮州7次。 受長輩影響 奠定保護潮州文化基礎 說起熱愛潮州文化，林玉裳說，她出生在檳城一個傳統的潮州家庭，父母乃至祖父祖母及外公外婆皆為潮州人，從小便聽潮州話、吃潮州粥、用潮州話讀報紙，遇到不會讀的字時，祖父就會拿出《潮語十五音》教她，所以她出生後首個學會的語言便是潮州話。 “我家人都用潮州話溝通，早上會喝潮州的工夫茶，到晚上父親就會玩潮州音樂，所以潮州文化早已根植我心，也為我後來保護潮州文化奠定了很好的基礎。” 她說，檳城韓江家廟修復後成了潮州人的精神坐標，該家廟修復後，只要有人來參觀她一定會用心講解，希望大家更明白古蹟保護和文化傳承的重要性。 她認為，文化傳承應該是開放的，比如在成立潮劇及潮樂組時，她沒限定只有潮州人可參與，而是鼓勵各籍貫甚至他族來一起玩。 她認為，本地的鄉團領導人應以宏觀態度去學習各籍貫文化，開辦潮語班與福建話班等，更多人在學習方言之際也了解各籍貫的文化。鄉團也可舉辦青少年文化營，讓青少年回到祖籍區體驗及感受祖籍文化，激發保護自身籍貫文化的精神。 “當然，文化傳承也可從學校做起，校方可把文化活動列為課外活動，或邀請學者到校講座，讓學生了解百家姓與華人堂號等知識，如此就可激發學生對自身籍貫及文化的興趣。這一點獨中做得很好。” 欣慰努力獲潮州政府肯定 對於獲得“廣東省友誼獎”，林玉裳表示很高興，這對她而言是很高的榮譽，而榮譽的背後是當地政府肯定了她對潮州文化的保護，而經過年努力下，潮州市已發動申遺行動。 “我覺得潮州市政府很重視文化，包括物質及非物質遺產，這讓我很欣慰。潮州文化得到保留也能激發更多人去保護各別的文化遺產，這才是最重要的。” 但她不希望潮州市在申遺方面重蹈檳城的錯誤，在申遺前先對當地居民進行普查、並立法保留居民繼續在老城裡居住，使老城能成為有煙火氣的遺產。

您好！請登入您的帳號