精選中馬國內地方

中國航空商務艙菜單 乘客見“進口狗糧”感震驚

(八打靈再也21日訊)一名搭乘中國東方航空商務艙的乘客最近分享了飛機餐的英文版菜單,開胃菜選項中居然出現“進口狗糧”(Imported dog food)字眼,讓他驚呼“到底是什麼”?

許多網民猜測,應該是航空公司翻譯錯誤,惟至今東航仍未解釋“進口狗糧”究竟是什麼。

Advertisement

新加坡媒體《海峽時報》報道,臉書用戶Conrad Wu於本月11日在臉書發文,並附上一張中國東方航空商務艙的英文版菜單照片。

(圖:中國東方航空官網)

然而,開胃菜部分出現“進口狗糧”選項,這道前菜還搭配秋葵,讓他一頭霧水,並詢問:“這到底是什麼?”

這則帖子至今吸引超過上千則留言,引發網民熱議。

ADVERTISEMENT

有網民開玩笑說,東航現在變成了“寵物友善”的航空公司,有網民推測,菜單應該是翻譯錯誤。

另外,也有網民表示,菜單中的湯品選項“Corn Dragon Bone Soup”令人摸不著頭腦。

Tags
你也可能感兴趣...