好評副刊

【雖然但是 】這世界沒有偶然

今天我決定為自己打個廣告。以前的人常說,文人臉皮薄,但在網絡時代,無論是文人還是武人,都需要臉皮厚一點。畢竟,每個人都在自媒體上為自己宣傳,可以說是“無孔不入”。

最近我剛出版了一本新書,書名為《這世界沒有偶然》。這是一本口述回憶錄,講述了荷蘭籍第二代華人劉成的故事。劉成是誰?我們如何結識?在書中有詳細的描述。簡單來說,2019年,朵拉老師和我共同策劃了世界華文作家檳城采風活動,並邀請了荷蘭籍華人作家池蓮子(已故)參加。池蓮子老師對活動讚不絕口,並告訴我她有一位荷蘭籍華人朋友,同樣熱衷於弘揚中華文化,對主辦國際會議和社會事務也特別感興趣。就這樣,我們劉成相識了,還發現到,他是劉伯溫的後代。

Advertisement

小歷史匯聚

小時我不太愛讀傳記類的書。我的閱讀興趣廣泛,歷史故事、世界名著、神話傳說、言情、科幻、武俠、懸疑……都在我的書單裡。相比之下,《XX傳》這種類型的書總讓我覺得既嚴肅又沉悶。然而,人到中年才讀博,而我的博士研究方向竟選擇了研究傳記作品,並最終走上了這條寫傳記的道路。真是應了那句話——風水輪流轉。

在研究傳記作品並開始深入自己寫傳記的過程中,我逐漸發現,每個人的“小歷史”匯聚在一起,便構成了一個時代的“大歷史”。每個人的故事,放置在他們所處的特定時代中,能為歷史增添豐富的細節,還能填補大歷史中沒記錄過的空白。

通常,專家們在撰寫“大歷史”時,往往關注的是宏觀的歷史進程和重要事件。然而,那個時代真的像專家們所描述的那樣簡單嗎?舉例來說,如果提到二戰,作者可以用寥寥幾十個字就輕描淡寫地概述它。但對於親身經歷過那段歷史的人來說,每天都是煎熬,每個親人的逝去都是痛徹心扉的。這些細節只能通過個人的回憶錄才能被挖掘出來。

ADVERTISEMENT

口述口述歷史

在撰寫回憶錄或傳記時,最關鍵的就是能夠獲取傳主的口述歷史,由傳主親自將故事講述給作者,作者再將這些故事記錄下來,並以文學性的手法重新進行展現,使之更加生動。這種回憶錄有別於從書本中拼湊出的歷史,比如,作者也可寫一部《秦始皇傳》、《曹操傳》,但分別在於那是從眾多史料中搜集而來。相比之下,口述歷史能提供更真實和貼近個人經歷的視角,展現那些細微的情感和回憶。

《這世界沒有偶然》講述了劉成的故事,他在十歲時跟隨父母離開家鄉,來到荷蘭這個異國他鄉安頓下來。書中詳細描繪了他如何將他鄉變為故鄉,如何融入荷蘭社會,並經過漫長的歲月,逐漸認同自己的身份。劉成是溫州文成人,最初只是一個只會說文成方言的“傻小子”,但如今,他除了在荷蘭從政,還創立了荷蘭中醫藥專業協會,並受邀擔任荷蘭西醫生針灸教育研究會會長等社會職務。此外,他還成立了萬緣基金會,專門為華裔長者服務,成為政府與華裔長者之間的重要橋梁。

我覺得這本書的書名非常生動地詮釋了傳主大半生的經歷。

菲爾 ‧業餘寫作人

 

 

標籤
你也可能感兴趣...
Close