從網上的自媒體，看到一些來自大中華區的遊客，到馬來西亞旅遊之後，對大馬華人保護華人傳統文化的讚賞和感動。
這是他們的認知範圍之外的一種“文化衝擊”，他們不能想象，在大中華區以外，還有華人在一代代傳承中華文化，甚至發展出屬於自己的南洋華人文化。
這幾年來，我獲得了一個珍貴的機會，那就是在荷蘭協助當地華人成立為華人服務的基金會以及安排活動。從中，我看到了荷蘭或歐洲華人社區的一些現象。
荷蘭華人冷待春節
在荷蘭或歐洲其他更少華人的國家長大的華人，他們從第二代開始，對傳統節日的認識和慶典其實都很淡了。由於荷蘭華人的人數少，春節或農曆新年不是公共假期，很多華人小孩從小就沒真正體會過農曆新年的熱鬧。
在荷蘭，孩子們很難理解農曆新年還有其他傳統文化裡那種節日的意義。如，他們喜歡吃粽子，但無法理解屈原的愛國情操，雖然在週末中文學校有傳授他們這些故事，但他們沒有辦法產生同理心。今年的端午節，剛好我在荷蘭，借吃粽子的機會，我跟基金會裡好幾個荷蘭華裔年輕人聊天，並問他們是否知道端午節的意義？他們說，好像跟划船有關；也有人說，不明白為何要把米飯糰丟進水裡？我只好把整個故事重新用最簡單的文字解釋給他們聽。
我也發現，在荷蘭認識的華裔年輕人特別愛吃中秋節的月餅，但他們對玉兔和嫦娥的故事沒有興趣。他們覺得這個神話故事太過匪夷所思！這種是屬於中華文化的浪漫情懷。說真的，如果不是從小浸淫在這種經典浪漫傳統文化之內，要如何毫不質疑地去接受這種看似有理實則卻是那麼天馬行空的故事？
大馬華人慶祝農曆新年時，商場裡的裝飾非常豪華、氣派。農曆新年15天的慶典，每天有不一樣的傳統意義。近年來，越來越多大馬華人花費心思和精神精力去挖掘和宣傳以及發揚中華傳統文化，這全都是因為我們害怕傳統文化的消逝，畢竟這是我們的先賢留給我們的文化瑰寶！
勿輕易被同化
相比之下，荷蘭或歐洲的華人很難經歷這種氛圍。近幾年，荷蘭的華人社會也慶祝農曆新年，但因農曆新年不是公共假期，還在求學的孩子們幾乎沒有機會真正去感受的，除非個別的家長願意在家裡教導和指點孩子，可是氛圍究竟是不一樣。
在馬來西亞，華人文化其實影響到全國人民，不分種族。比如，有很多非華裔到華校讀書，也有很多非華裔懂得欣賞中餐。農曆新年是全國一起慶祝的節日，其他種族的婚禮也會邀請舞獅團熱鬧一番。
就這點，我也跟荷蘭當地華人聊過，並認為華人無論在哪裡，都應堅持自己的文化，不要輕易被同化。網上看到有人認為，華人在西方就別執着於自己的文化和根。這一點我無法接受！如果對自己的根都無所謂，那做人的意義也會變得模糊不清。
菲爾 ‧業餘寫作人