【蔡英文雙十演說】“兵戎相見不是兩岸選項” 自由民主沒妥協空間

（台北10日綜合電）台灣總統蔡英文週一在雙十節演說中強調近年來北京當局試圖消滅台灣主權的作為，已威脅到台海現狀，並稱台灣人民和朝野最大共識就是捍衛主權以及民主自由的生活方式“沒有妥協空間”，並呼籲北京勿誤判，兵戎相見絕非兩岸的選項，唯尊重台灣人民對主權和民主自由的堅持，才是重啟兩岸良性互動的根本。

蔡英文的雙十節演說主題為《給世界一個更好的台灣-堅韌之島、韌性國家》。她表示，在接下來的任期中，不僅要站穩“四個堅持”立場，更要透過強化“四大韌性”，以打造更“強韌的國家”，並承諾將強化台灣國防，以應對日趨緊張的台海緊張形勢。

她重申台灣充實自我防衛的決心，以及維護區域和平穩定的立場，也闡述強化國防戰力與韌性的努力，透過提升戰力、國防自主、全民動員，及全民防衛意識等，四個面向的持續提升，展現“守土衛國，你我同行”的決心與韌性。

她指出，台海的和平穩定，是兩岸關係發展的基礎，但近年來北京日益升高的軍事恫嚇、外交打壓、貿易阻撓，以及試圖消滅中華民國台灣主權的作為，已經威脅到台海及區域和平穩定的現狀。

她指出，兩岸立場的分歧，不僅是歷史因素，更在於民主發展上的背道而馳。北京勿因為台灣活躍的民主體制，而有所誤判；誤認台灣人民對民主自由的堅持，是可以妥協的，進而試圖利用政黨之間的激烈競爭，來分化台灣社會。這樣的思維和做法，無助於兩岸關係，只會讓兩岸更行更遠。

蔡英文強調冠病疫情後的世界秩序正在劇烈變化，包括全球通脹和隨之而來的經濟衰退風險、持續進行中的全球供應鏈重組、極端氣候帶來的異常災變、自由民主世界秩序遭受挑戰等，下一個階段挑戰更大，台灣必須沉著面對、共同解決。

“四個堅持”，分別為“堅持自由民主的憲政體制”、“堅持兩岸互不隸屬”、“堅持主權不容侵犯併吞”及“堅持台灣的前途，必須遵循台灣人民的意志”。“四大韌性”，包括打造更精實的經濟產業、社會安全網、民主自由體制及國防戰力。

經濟產業部分，她認為，打造“韌性國家”的首要任務，就是經濟產業的韌性。包括持續推動管控通膨、穩定金融市場、產業佈局、確保關鍵基礎設施安全、接軌國際供應鏈，以及淨零轉型等。