【美國職籃】詹姆斯準三雙 湖人大勝勇士30分

（紐約7日訊）NBA季後賽半決賽繼續激戰，主場作戰的洛杉磯湖人在西部半決賽第三場以127比97大勝金州勇士30分，總比分2比1領先。湖人巨星詹姆斯砍下準三雙21分8籃板8助攻。

兩隊均保持第二場首發陣容，並沒有變陣。第三節後半段，當庫里被換下之後，勇士隊進攻再次陷入困境。“詹眉組合”詹姆斯+戴維斯連續得分，湖人隊轟出一波10比0，瞬間將分差擴大為20分。三節結束，勇士隊以68比86落後。最後一節，“濃眉哥”戴維斯空接扣籃，湖人隊開局一波6比0。里夫斯投中個人第一個三分球，施羅德也趁熱打鐵遠投三分，湖人以98比72領先26分。此後勇士隊換上全套替補接受敗局。

巴特勒復出助熱火

除了詹姆斯，戴維斯25分13籃板3助攻、拉塞爾21分3籃板5助攻。勇士主力庫里23分4籃板3助攻、維金斯16分9籃板4助攻、湯普森15分7籃板。

在東部半決賽第三場，熱火主場以105比86戰勝紐約人，總比分2比1領先。熱火主將巴特勒復出。開場熱火利用主場之利率先發力，連續衝擊籃筐很快取得兩位數優勢並打停紐約人。在巴特勒率領下，熱火上半場58比44領先。第三節還剩14.7秒，澤勒、蘭德爾和哈騰發生衝突，裁判回看錄像後給了這3人各自1個T。三節戰罷，熱火領先17分。末節熱火將領先優勢擴大至20+。阿德巴約在爭搶地板球時撞到奎克利腿部，迫使奎克利返回更衣室。

巴特勒出戰35分鐘36秒，投籃21中9，三分球2中0，罰球11中10，拿到全場最高的28分4籃板3助攻。在本賽季季後賽，巴特勒的勝率為6勝1負，為全聯盟球員首位。斯特魯斯19分3籃板、阿德巴約17分12籃板。紐約人的布倫森20分6籃板8助攻、哈特15分12籃板、巴雷特14分3籃板。