【楣来眼去】在语言里 听见地方性

我很感谢马来西亚的多元语言环境滋养了我们，把我们的耳朵磨得很灵锐、语感较容易被打开。能随着环境的变换快速习惯及察觉不同语言之间的细微差异。

我喜欢看相关语言研究的文章，也喜欢在不同国家生活时学习那个地方的人如何说话，或用较多的时间感受他们的语言风格。这里所指的话语包括了在巿场买卖时用的生活用语、电视新闻的专业术语、学校会议及活动时的主持或讨论用语，甚至是不同方言如何影响一个人的华语腔调等。

对我来说，语言除了是沟通工具，也是一个地方的生活节奏、情感表达与文化性格。回想在异地生活所听所闻，后来我慢慢发现，这些地方的人怎么说话，往往也透露着他们的生活，与人的距离或亲近。