好讀副刊

【山離開門】溫馨告示

威廉夫妻帶着萌娃們上學的畫面,簡直成了歐美學校新學年代言人。儘管這碼子事跟咱們貌似兩忘於煙水階段。(其實算不上已活着游上岸還有小豆仍在象牙塔內呢。)

有個在美的朋友,這秋季倒有個女兒入大學。

Advertisement

大一生報到的場面,出場序列,通常是“左青龍右白虎”的爹娘倆大將護衛,夾在中間有個硬着頭皮恨不得找地洞鑽進去的孩子。(忽然對俺家豆記感到有陣內疚和心酸,尤其是惡女大豆,簡直就是單人匹馬勇闖天涯的局勢——雖然她倒興奮不已。)

雛鳥初次離巢,你以為需要適應的是誰?猜得沒錯,更多的是老鳥,特別是迎來空巢時代來臨的一族。

朋友稍遲婚,就生得一掌上明珠。所以千方百計說服她,就留在州內的大學——有哪個孩子願意啊都恨不得自由單飛去。

但跨州就讀,學費高昂如國際學生。朋友祭出:留讀本州,學費父母承擔,每週還能把髒衣服帶回家處理;跨州的話,就得自負擔學貸了。(唉,借錢讀書容易,畢業後還學貸完全是供死會。政府把學貸賣給了私人銀業,這跟商業貸款相差無幾。乃至學貸的議題,爆發了米國政治大議程之一。)

ADVERTISEMENT

聰明的女兒,自然不做笨事。

於是兩公婆屁顛屁顛載了滿車行李,順理成章出席了女兒迎新周。

朋友順手拍下宿舍佈告牌的一則溫馨啟示以惠一粲。

(大意翻譯)致明日將入住的新生:有個小小要求……如你娘要打開行李和替你鋪床——由她。如你爹到整層樓去自我介紹——由他……(以上刪去300字)如果他們令你丟臉和抓狂——由他們。當你開啟人生的新頁章,他們亦然。信不信由你,他們面對的困擾比你更甚。所以,讓他們侍你如北鼻最後一次唄。

(光明日報/副刊專欄‧作者:山離)

Tags
【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...