我真的也很厉害呀，竟然能平均每半个小时就从头到脚加饰物地把小曼打扮成呈现不同“口味”的造型，我……我真该为这玩芭比娃娃的本事，生个女儿的。 我无言了！四十五年的生命中，从来不曾像这般紧密地在短时间内玩了一场又一场，而且重点是：场场美丽！场场精彩！场场好玩！超！级！好！玩！ 半夜三点集合前往巴杜尔火山的小巴上，坐在身旁的乔安娜说道：“小莫是我朋友的朋友，她是超级可爱、真实、接地气的年轻瑜伽老师，当瑜伽老师好多年了，却从来没拍过宣传照，她下星期要来峇厘岛拍婚纱照，想趁此机会顺道拍工作宣传照，我已经帮她完成协调、联络、安排的所有事了，眼下只欠东风……”乔安娜看着我，我也望着乔安娜。“帮她拍照的摄影师只有一天空档，那天恰好是我飞离峇厘岛的日子……当天现场需要一个翻译，我派你去玩玩吧？”啊！乔安娜予我有“I am watching you（我会看着你）”之恩，当翻译这种小事，我岂有推拒之理？好呀！好呀！您要是没空，那就派我去吧！ 事情敲定后，乔安娜开始分享她当“制作人”的经验：“其实很简单！完全就是‘事无大小全在你眼中一个不漏的校长兼敲钟’的工作，当天，你需要跟摄影师协调、商讨、建议最适合小莫的造型、体式、场景、拍摄角度……指出摄影师也许忽略的小细节……注意每张照片都要呈现出小莫的美……嗯，整体的美感，是！重！点！……还有……”等一下！等一下！姐姐，我记得，您指派给我的工作，是翻！译！是翻译呀，怎么？啥时候，变成“制作人”了？乔安娜再次看进我的眼睛（我是这样子被催眠的）“你可以的！以你的能力，只当个翻译，多可惜呀……别埋没了自己的才能，更何况，有我呢！有我‘远程’监控，为你撑腰呢，要玩，就好好玩呗……” 我真的也很厉害呀！ 我要感谢现代科技，我要感谢WhatsApp系统，让我能获得“乔安娜大师就在身边不远处”的“零时间＋零距离”协助。当天，我带着自己的一些家当提前出发到Nusa Dua的超级豪华酒店区去会小莫，我把儿时玩芭比娃娃的伎俩倾巢而出地打扮着小莫，三个小时内连发几百张照片给“即时连线”的乔安娜，再根据大师的意见取得并确定了最适合小莫的形象后，再赶到酒店大厅去会合大有来头、本身就是峇厘岛唯一在地瑜伽老师训练师（训练瑜伽老师的老师）的摄影师，共同勘察酒店环境以便寻找最恰当的拍摄地点，拍摄场地确定后，再再赶往酒店接小莫开始三个小时的拍摄工作。 当然，我必须说，小莫本来就天生丽质，美到冒泡儿；摄影师与助手简直超乎专业，根本不需要我这外行的插手多舌，要拍出“完美的宣传照”简直就是小事一桩……但……但我必须自己夸自己，我真的也很厉害呀，竟然能平均每半个小时就从头到脚加饰物地把小莫打扮成呈现不同“口味”的造型，我……我真该为这玩芭比娃娃的本事，生个女儿的。 （文／ 圖：跳下崖後／姚芳蕾）
