好讀副刊

【喜有此李】驚蟄打小人

此文見報之日,是陰曆二月十二,也是“驚蟄”。在民間習俗中,驚蟄是為自己消災轉運,祭白虎打小人的日子。春雷一響,驚破大地,所有蛇蟲鼠蟻都從洞中鑽出,小人也隨之“蒲頭”,正好把他迎頭痛打。

Advertisement

最著名的打小人勝地,是香港鵝頸橋,有很多專業阿婆聚集開檔,收錢為顧客打小人,邊打還邊唱充滿詛咒意味的“打小人歌”,十分精彩。吉隆坡的打小人服務,則在諧街(現已易名為敦李孝式路)師爺廟,但卻沒有唱歌仔。

據悉打小人的程序是:在剪成人形的“小人紙”上寫上目標小人的名字,交給專業阿婆,由她用木屐一下又一下的擊打在紙人上,打一下唱罵一句,直打到那紙人殘破,再把它揉成一團塞進一隻紙製小老虎的虎口中,點火燒掉。

ADVERTISEMENT

打小人歌諧趣抵死刻薄

最有趣的是充滿香港特色的粵語“打小人歌”,我之前曾寫過多次,但有很多各有各創作的不同版本,都非常抵死刻薄,諧趣之處令人失笑。且聽經我收集整理略加修改的這一首:

打你個小人頭,打到你傷痛淚流流!

打你個小人額,打到你一世冇發達!

打你個小人面,打到你周時都犯賤!

打你個小人眼,打到你搵朝唔得晚!

打你個小人耳,打到你成世冇大志!

打你個小人鼻,打到你躀低仆落地!

打你個小人嘴,打到你日日畀人隊!

打你個小人脷,打到你食嘢唔知味!

打你個小人手,打到你有氣冇埞唞!

打你個小人腳,打到你有鞋冇得着!

打你個小人胸,打到你抽筋又中風!

打你個小人心,打到你成世黐孖筋!

打你個小人腰,打到你頭暈發高燒!

打你個小人肚,打到你成日畀人告!

到了今年的驚蟄,也許很多人也會感覺到小人的可怕。壞消息一波接一波傳來,眼見花費一番心血艱辛爭取得來的美好成果,可能轉眼就會被人用骯髒陰招橫手奪走,不禁心痛不忿且氣憤難平,激動到咬牙切齒,差點爆血管;認為這一切一切,顯然都是小人作祟所造成。如此令人恨之入骨的卑鄙小人,更是非打不可,打到木屐斷成兩截也在所不惜!且聽最新版本的粵語“打小人歌”:

打你個小人過橋抽板,打到你扻頭埋牆眼坦坦!

打你個小人背信棄義,打到你屎忽生瘡又生痔!

打你個小人反口覆舌,打到你頭暈身發高熱!

打你個小人勾結豺狼,打到你仆街倒地入病房!

打你個小人橫施毒計,打到你一雙眼眉畀人剃!

打你個小人全無口齒,打到你周身腫痛飆青屎!

打你個小人自利自私,打到你頭皮生虱又生螆!

打你個小人煽風點火,打到你眼發青光盲摸摸!

打你個小人背後插刀,打到你甩髮甩毛又甩鬚!

打你個小人賣友反骨,打到你代代生仔冇屎忽!

這種唱小人歌打小人的發洩招數,雖然有點“阿Q精神”,但也許可令自己舒服一些。打真人會犯刑事罪,打紙人卻不犯法,縱使改變不了事實結果,至少總算出了一口氣,心裡冇咁“閉”。

 

(光明日報/副刊專欄‧作者:李系德)

Tags
【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...