好读副刊

【喜有此李】随口噏无厘头金句

“食鱼鲠到骨,写字整断笔,行路慌失失。”——形容时运不济,做每样事情都碰钉撞板,行正衰运的个例;因有押韵,凑在一起便觉好笑过瘾了!

我真的很佩服香港电视剧的编剧,随时都可创一些令人一听就忍不住笑的粤语“金句”出来,未必合逻辑,有时甚至非常无厘头,也没有意义,只求有押韵够顺口,随口噏出,盏鬼过瘾,广大观众群便轻易接受了!

Advertisement

多年来我一听到那些好笑的对白,便速速用纸笔记下来,竟然收集了一大堆,且在此与大家分享。也许你以前也有听过,但听后觉得没什么意思,转头便忘了。这些似是而非,却又“似非而是”的鬼马金句,都是用粤语噏出来,才显得格外“生鬼”,不信且一一细看:

標籤
你也可能感兴趣...
Close