《笑傲江湖》的令狐冲如生活在现代,适宜在茶餐室充当泡咖啡的冲茶头手,因为“令狐冲”的谐音是“拎壶冲”,即拎起水壶冲咖啡也!
有华人的地方,就有人看金庸的武侠小说或改编的电影和电视剧。大家对他所创作的许多书中人物都印象深刻,耳熟能详,用这些人名来玩嘢,也不失为一种乐趣。
Advertisement
我的小儿子曾给我看两张西片的电影海报,就是《夺桥遗恨》(A Bridge Too Far)和《幸福绿皮书》(Green Book),问我可知两者之间有什么关系?我却搔破头皮也猜不出。
立即注册 解锁全文
会员独享好文