好讀副刊

【喜有此李】知名作者其他筆名

曾子曰最搞笑的筆名是“戴安全”,似乎在勸諭天下所有男人“戴上安全套就絕對安全”,不會像成龍那樣無端端搞出人命,弄了一個吳卓林出來!

許多著名的寫作人,除了打響招牌慣用的筆名外,往往也用化名寫另一些性質不同的文章。專欄眾多者,筆名也隨着多如繁星。

Advertisement

我年輕時甚欣賞的香港怪論雜文作家三蘇,原名高雄,遂有個筆名叫“小生姓高”。他其他筆名還有史得、石狗公、經紀拉等。

倪匡寫武俠小說之外,還以衛斯理的筆名寫科幻小說,一樣名震中港台新馬,有華人的地方,就有他的忠實讀者。他寫《女黑俠木蘭花》系列,筆名是魏力;寫雜文,則用沙翁。(大馬人也許不知道沙翁是什麼,那是香港一種沾上白糖的油炸麵粉小食,又名冰花蛋球,就像我們的“笑口棗”。乍聽之下,“沙翁”恍似“莎翁”,似乎有堪比大文豪莎士比亞的功力了!)

黃霑的其他筆名則有不文霑、詹嘯(粵語諧音是“霑少”),以及久流(似乎在自嘲“九流”幽自己一默)等等。

最近我看到文友莊若在面子書上大談這幾十年來所用過的筆名,算起來真是“多籮籮”,多到一個大籮都裝不完。其中大多數我沒有印象,不知道就是他,只記得他寫影評用過“早安”。

ADVERTISEMENT

莊若的原名是熊祥光,他說以前曾有個同學叫他“羊相公”,因為他的英文名字是“Yong Siong Kong”。我想,假如他要用這英文名的諧音做筆名,可以叫“湧上江”,象徵寫作靈感滔滔不絕如江潮之水般湧上來。但這聽來又像“湧上肛”,萬一被人聯想到像腹內某些東西迫不及待湧上肛門,隨時要“破門而出”,就不大好啦!

他又透露,他所喜歡的幾位中文作家,都用疊字的筆名,叫西西、杜杜、管管(這位台灣詩人剛剛離世),所以也差點想以自己的姓取個筆名叫“熊熊”。我則認為,他以前創辦過《椰子屋》雜誌和椰子屋餐館這兩個“椰”,筆名不妨就叫“椰椰”;這樣好像所有人都叫他“爺爺”,佔盡便宜了!

許友彬行不改名,坐不改姓,幾十年來都是以“許友彬”這三個擲地有聲的大字“一名走天涯”,只除了最早期用過“瘦子”之名著書和畫漫畫。

曾子曰由於“百足咁多爪”,專欄最多,所以筆名也多到十隻手指都數不完,其中較有意思的是“莊可愛”(像在裝可愛扮Cute扮萌)。他另一個筆名叫“半日安”,跟以前粵語戲曲片那個名氣僅次於“丑生王”梁醒波的著名丑角同名,不知是否表示自己很知足,但求有半日安樂時光就夠了!而他最搞笑的筆名是“戴安全”,似乎在勸諭天下所有男人“戴上安全套就絕對安全”,不會像成龍那樣無端端搞出人命,弄了一個吳卓林出來!

蕭雨然與溫任平激烈筆戰

擅寫辛辣政治評論文章的亡友林放,筆名取得頗具氣勢,帶有開放、豪放、奔放、狂放之概(別聯想到“放屁”去那麼大煞風景),恍如一匹脫韁野馬般放任不羈。其實我更喜歡他年輕時寫文藝作品的另一個筆名——蕭雨然。我相信這是取自張徹在《金燕子》裡為王羽演的冷傲劍客銀鵬所寫的那首詞:“蕭然一劍天涯路,鵬飛江湖。九霄雲高不勝寒,關山萬里,枝棲何處。問王謝舊時燕子,飛入誰家戶。”可謂氣勢磅礴,狂放豪邁。添一“雨”字,更有風雨瀟瀟,山雨欲來風滿樓之淒愴意境!

最難忘當年蕭雨然和溫任平在《學生周報》打的那場筆戰,就如西門吹雪決戰葉孤城般精彩,殺得天昏地暗,日月無光!戰至最激烈的“戲肉”,勢不兩立的兩人在文章的題目上互見真章,溫任平那篇是:〈蕭雨然的豬腦袋!〉,蕭雨然則回敬:〈牠不是姓溫的!〉 。令我這等唯恐天下不亂的“花生友”看得大為過癮!

(李系德Facebook Fan Page帳號: 你係得嘅!)

(光明日報/副刊專欄‧作者:李系德)

 

 

Tags
【免責聲明】
光明網促請讀者及網民,共同維護言論自由精神,營造理性交流環境;任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言,皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

你也可能感兴趣...