好读副刊

【喜有此李】無厘頭同音急口令

這兩人原本毫無瓜葛,正所謂 “大纜都扯唔埋”,卻因名字的粵語讀音有少許相近,竟被編進同一首急口令去:“潘宏彬、祝文君去搬雲吞,祝文君跟潘宏彬去橫濱,潘宏彬同祝文君一齊去紋身,紋枝人參,枝參又崩。”

有些人喜歡玩粵語同音急口令,要將一句話內幾個讀音接近的詞彙一口氣唸出來,其實難度頗高,很容易因太急促而一時唸歪變成“吳鶯音”(唔啱音),惹得聽者大笑。

Advertisement

這些急口令純粹是玩諧音和壓韻,內容表達的意思不求合乎邏輯,通常都很無厘頭。以前最普遍的一句是:“入實驗室撳緊急掣。”還有令人唸到舌頭打結的:“樹枝有隻雌性黐線蜘蛛,條蜘蛛絲黐住枝樹枝。”

標籤
你也可能感兴趣...
Close