梁海量和林水鏡，一個“海量汪涵”，一個“水月鏡花”，兩人好像沒有合作搭檔打過雙打，不然就可稱為“海水組合”或“海水配”了。
看2024年巴黎奧運羽球賽，有時可得到一些額外娛樂，愛搞怪的中文媒體喜歡把各國雙打搭檔球員的名字堆砌融合，配成一個“犀飛利”的名堂，叫“乜乜組合”或“物物配”。
例如大馬女雙搭檔陳康樂與蒂娜，就被稱為“樂蒂組合”。樂蒂是五六十年代香港華語片紅星，有“古典美人”的雅號，演過《倩女幽魂》的聶小倩和《紅樓夢》的林黛玉，還憑《梁山伯與祝英台》榮膺金馬獎影后。可惜老公“瘦皮猴”陳厚天性爛滾，被她捉姦在床，終於離婚收場。後來樂蒂服食安眠藥昏迷不醒與世長辭，懷疑是仰藥自殺，但另一說法卻指她長期服用安眠藥而造成心臟休克身亡，死時才31歲，堪稱紅顏薄命。
而在女雙小組賽和半決賽兩度擊敗“樂蒂組合”的中國拍檔賈一凡與陳清晨，因“晨”與“塵”同音，被稱“凡塵組合”。“凡塵”是指與仙界有別的人間世，充滿世俗味，難怪陳清晨有時比賽會“操”不絕口，被疑爆粗，的確頗有凡塵習性，果然不同凡響，出塵脫俗，凡塵終贏得女雙金牌。
在八強賽輸給“樂蒂組合”的韓國女雙金昭映與孔熙容被稱“金孔組合”，乍聽之下有點像“驚恐組合”，如果真的驚驚青青恐恐慌慌，不輸才怪！而混合雙打八強賽中，淘汰大馬“傑蔚組合”陳堂傑與杜依蔚的韓國代表金元昊與鄭娜銀，號稱“金銀組合”。假若“金銀”代表“金銀珠寶”就發達咯，最怕是象徵焚燒給死人的“金銀衣紙”！
在男雙小組賽和半決賽兩度打敗大馬“謝蘇組合”謝定峰與蘇偉譯的中國搭檔梁偉鏗與王昶，叫“梁王組合”。這稱號使我想起《說岳全傳》那段“岳飛槍挑小梁王”。那小梁王不是好人，被岳飛一槍挑落馬下，再補一槍送他歸西。現在奧運這對“梁王配”，應該不像小梁王那麼窩囊吧？
在羽球史上最早獲得這種組合名號的，似乎是十多二十年前開始揚名的中國男子雙打名將傅海峰與蔡贇，他倆所向披靡，被譽為“風雲組合”，並不是因為像馬榮成漫畫《風雲》裡的聶風和步驚雲，而是取自他們名字的諧音，“峰”像“風”，“贇”如“雲”，才有“風雲組合”這個叱咤風雲的響噹噹名號！
陳貽權伍文美 陳世美組合？
我小時候還沒有流行這一套，五十年代馬來亞著名男子雙打搭檔鄭求山與林世合曾贏得1959年全英羽球賽男子雙打冠軍，那時卻沒有人稱他們為“山林組合”，或以《孫子兵法》的“風林火山”形容他倆攻守之間的威猛氣勢：“其疾如風，其徐如林，侵掠如火，不動如山”。
六十年代大馬最出色的男雙拍檔是陳貽權與伍文美，合力贏得1962和1966年亞運羽球男雙金牌，1965和1966年全英羽球賽男雙冠軍，1967年還協助大馬代表隊將湯姆斯杯捧回國門。幸好沒有人稱他們為“陳美組合”，不然被人取笑像不認妻的“陳世美”就尷尬了！
後來伍文美的新雙打搭檔是古納蘭，兩人贏過1970年亞運金牌、1971年全英賽金牌及1972年奧運銀牌，但也沒有被稱為“美蘭組合”。
印尼最著名的兩名男單羽球王是梁海量和林水鏡，一個“海量汪涵”，一個“水月鏡花”，兩人好像沒有合作搭檔打過雙打，不然就可稱為“海水組合”或“海水配”了。所謂“人不可貌相，海水不可斗量”，假若他倆雙劍合璧，實力勢必深不可測！
（光明日報／副刊專欄‧作者：李系德）