好读副刊

【喜有此李】人物時空配對大兜亂

我小時候還聽過一首搞笑粵語小曲《梁山伯初會孟麗君》,由張月兒反串用平喉以《春天裡》的曲調唱曰:“我係時代人物梁山伯……”

早前在本地與香港同步播映的港劇《羅密歐與祝英台》,令人一看劇名就感到奇怪,羅密歐不是應配茱麗葉的嗎?祝英台不是該配梁山伯的嗎?羅祝兩人一個在意大利,一個在中國,而且時代不同,可說“大纜都扯唔埋”,又怎會無端端搭上關係?

Advertisement

還好,劇中羅密歐與祝英台並沒有談情說愛,羅密歐愛的還是茱麗葉,祝英台愛的還是梁山伯,而茱麗葉居然是祝英台的表妹!編劇團隊來一招移山倒海,讓時空大兜亂,把這兩對中外經典愛情悲劇人物扯搭在一起,個個武功高強且槍法如神,使觀眾看到“擘大個口得個窿”!

標籤
你也可能感兴趣...
Close