【博鰲亞洲論壇】 “甘蔗同穴生，香茅成叢長” 習近平演講引用馬來諺語
（中國·北京21日訊）中國國家主席習近平週四呼吁各國奉行睦鄰友好政策，其中他提到積極推動亞洲合作時，還引用了馬來諺語，“遇山一起爬，遇溝一起跨”、“甘蔗同穴生，香茅成叢長”（Bukit sama didaki, lurah sama dituruni，Seliang bagai tebu, serumpun bagai serai），強調共贏合作是亞洲發展的必由之路，要繼續把亞洲發展好、建設好。
據新華社報導，習近平週四早在海南舉行的博鰲亞洲論壇2022年年會開幕式上，以視頻方式發表題為《攜手迎接挑戰，合作開創未來》的主旨演講時提出全球安全倡議。
習近平說，我們要共同維護世界和平安寧。冷戰思維只會破壞全球和平框架，霸權主義和強權政治只會危害世界和平，集團對抗只會加劇21世紀安全挑戰。
他不點名國家稱，反對濫用單邊制裁和“長臂管轄”，強調世界各國乘坐命運與共大船，須同舟共濟，企圖把誰扔下大海都不可接受。
他稱：“當今世界，任何單邊主義、極端利己主義都是根本行不通的，任何脫鉤、斷供、極限施壓的行徑都是根本行不通的，任何搞’小圈子’、以意識形態劃線挑動對立對抗也都是根本行不通的。”
他說，地區和平穩定是地區國家共同努力的成果，呼吁各國要秉持相互尊重、平等互利及和平共處等原則，奉行睦鄰友好政策。
習近平又提到，中方願意提出全球安全倡議，共同維護世界和平安全，支持一切有利於和平解決危機的努力，他強調不論國家強弱都應為亞洲添彩而不是添亂。
習近平說：“用對話合作取代零和博奕，用開放包容取代封閉排他，用交流互鑑取代唯我獨尊，這是亞洲應有的襟懷和氣度。國家無論大小強弱，無論域內域外，都應該為亞洲添彩而不添亂，都要共同走和平發展大道，共謀合作共贏大計，共創團結進步的亞洲大家庭。”
習近平稱，過去幾十年，亞洲地區總體保持穩定，經濟持續快速增長，成就了“亞洲奇蹟”，他強調，亞洲好世界才能更好。
他強調，衝出迷霧走向光明，最強大的力量是同心合力，最有效的方法是和衷共濟。過去兩年多來，國際社會為應對冠病疫情挑戰、推動世界經濟復甦發展作出了艱苦努力。
習近平並指出，要堅持真正的多邊主義，堅定維護以聯合國為核心的國際體系和以國際法為基礎的國際秩序。大國尤其要作出表率，帶頭講平等、講合作、講誠信、講法治，展現大國的樣子。
習近平指出，當下，世界之變、時代之變、歷史之變正以前所未有的方式展開，給人類提出了必須嚴肅對待的挑戰。人類歷史告訴我們，越是困難時刻，越要堅定信心。
習近平認為， 各國要相互支持，加強防疫措施協調，完善全球公共衛生治理，形成應對疫情的強大國際合力。要堅持疫苗作為全球公共產品的屬性，確保疫苗在發展中國家的可及性和可負擔性。
他說，中國已經向120多個國家和國際組織提供超過21億劑疫苗，將繼續向非洲、東盟分別援助6億劑、1.5億劑疫苗，為彌合“免疫鴻溝”作出積極努力。
他並提出，要共同促進經濟復甦。要堅持建設開放型世界經濟，加強宏觀政策協調，維護全球產業鏈供應鏈穩定，促進全球平衡、協調、包容髮展。要堅持以人民為中心，把促進發展、保障民生置於突出位置，圍繞減貧、糧食安全、發展籌資、工業化等重點領域推進務實合作，著力解決發展不平衡不充分問題，穩步推進全球發展倡議落地落實。
習近平最後說，日日行，不怕千萬里；常常做，不怕千萬事。只要我們攜手同心、行而不輟，就一定能匯聚起合作共贏的偉力，戰勝前進道路上的各種挑戰，迎來人類更加光明美好的未來。
光明網促請讀者及網民，共同維護言論自由精神，營造理性交流環境；任何人身攻擊、鼓吹種族與宗教仇恨、誹謗與造謠等留言，皆不代表本網站立場。 本網站有權刪除任何違反此原則的留言。