英出招救經濟 推外出就餐半價　

（倫敦9日訊）英國疫情放緩，經濟活動逐漸恢復，財長蘇納克昨天公布連串刺激經濟措施，包括鼓勵民眾外出用餐，政府提供每人10英鎊（約54令吉）的折扣優惠。

蘇納克在國會公布“外出用餐救經濟”計劃，向餐廳、酒吧等食肆提供優惠，民眾在8月期間，逢周一至周三外出用餐時，每人可以獲最多10英鎊折扣，而且使用次數不限，以此鼓勵民眾在平日外出，保障180萬名飲食業人士的工作。

保障180萬飲食業者

英國日前解封後，英格蘭地區有大批人湧到酒吧暢飲狂歡，蘇納克表示，酒類飲品並非在優惠範圍之內，意味民眾下月購買酒類飲品時，仍要付全費。

多國疫情再現  泰擬押後旅遊氣泡計劃

（曼谷9日訊）泰國早前就“旅遊氣泡”計劃擬定相關細節，預計8月起分3個階段逐步解封，開放予加入計劃的國家和地區旅客入境。惟鑑於近期多個地區疫情再現，泰國政府正重新考慮與這些地方組成“旅遊氣泡”的時間表。

泰國早前宣布計劃，與包括中國、香港及澳門等疫情受控的國家及地區達成雙邊協議，初期每天最多容許一千名外國旅客入境。

對於部分航空公司計劃9月恢復國際航班，泰國民航局要求航空公司在政府公布相關政策後再作決定。