經典聖誕歌曲Baby It’s Cold Outside 疑暗示約會強姦美電台停播

2018-12-03

美國克利夫蘭一間電台宣布，因接獲聽眾投訴，指經典聖誕歌曲Baby It’s Cold Outside的歌詞，疑是暗示約會強姦，決定停播。

Baby It’s Cold Outside 是音樂人 Frank Loesser 1944年的作品，多年來曾被多名歌手翻唱，包括Lady Gaga。樂曲由一男一女對唱，講述男子嘗試說服女伴留在其家中多喝一杯，互相作伴，不要在寒冷天氣中歸家。

歌詞中，女子對男子的邀約多番拒絕：「我真的要走」、「我的答案是不行」、「這杯飲品裏有什麼？」；男子則步步進逼：「你不介意我靠近些吧？」、「傷害我的自尊有什麼意義？」

不少論者都視此曲是男子在約會中無視女子意願，對其性侵的情境。不過亦有歷史學者指出，此曲誕生的年代，未婚女子若在男子家中過夜，是會招來非議，認為歌中女子實質想留下，拒絕的藉口只是掩飾情慾。

專門播放聖誕歌曲的電台 Star 102 就決定停播歌曲。主持人安德森（Glenn Anderson）撰文稱，在現今世代反性侵的#MeToo運動給予女性應有的發言權之際，這首歌並不妥當。

克利夫蘭強姦危機中心主席米勒（Sondra Miller）稱，歌中的角色不斷說不，「不要就是不要，應該停止」。