稱回應記者疑問缺語境劉鎮東道歉

2019-06-20

（吉隆坡20日訊）國防部副部長劉鎮東說，他日前演講後，記者在會場外針對演講內容提出問題，他在解釋時說了“中文系可以繼續搞，但中文系不用花太多心機搞”這兩句話，前後文沒有語境，未能精準表述完整觀點，讓很多朋友，尤其是中文系的同道，有不好的感受，他謹此道歉。

“我的政治對手，包括馬華及政黨，也無需無限上綱。我在記者詢問時，沒有說要關掉中文系、或者要減少現有對中文系投下的資源。歡迎政治對手檢視和討論我的觀點，但不應加鹽加醋、斷章取義。”

他今日發文告說，他演講關注的是馬來西亞和中國的未來方向。只要閱讀他的演講稿，就知道他提出在中美戰略競爭關系時期下，從馬來西亞的國家利益出發，建議加大力道推動當代中國研究。

劉鎮東在文告中，補充對中文系和當代中國研究的看法：

第一、中文系與當代中國研究是兩碼子事

馬來西亞社會民眾，一般認為任何與中國有關的，都是中文系的範疇。

在馬來亞大學，中文系的確是包羅所有關於中國與華人研究的“Chinese studies” 中文稱謂。博大則是把中文系設在語言學院，以語言為中心。新紀元大學學院、南方大學學院則是“中國語言文學系”。

社會大眾，很多會以為，中文系就等同於中國研究、甚至當代中國研究。對中文系比較公平的做法是，讓中文系回歸“中國語言文學系”的專業，而非大雜燴。

第二、當代中國研究是什麼？

搞清楚了“中國語言文學系”的定位，清楚知道中文系是“語言文學系”，意味著“中國研究”有其他的意義。

馬來西亞需要投入更大量的資源，推動以人文社會科學專業為基礎的當代中國研究。

讓中文系回歸中國語言文學系，專司語言文學領域；另外必須全面推動一個自外於中文系的中國研究，也同時推動馬來西亞對中東、南亞和東南亞的研究，是馬來西亞成為中等強國的必要知識儲備。

第三、華僑研究

中國方面，中國的東南亞研究在起步。但是，在中國的東南亞研究面對華僑視角的問題。中國的東南亞研究必須揚棄華僑視角，才能夠看到東南亞的全貌。